But I wanted to say to you, Madame Tremblay and all other members, this was a spontaneous thing and it wasn't a deliberate leak.
Je voulais surtout faire comprendre à Mme Tremblay et à tous les autres membres du comité que c'était une discussion tout à fait spontanée, et non pas une fuite délibérée.