They are saying they can spoof themselves and go to the U.S. Hulu site, where they don't look like a Canadian any more, and can get access to Glee an hour after it's been on the air.
Ils disent qu'ils peuvent contourner le système, se rendre au site Hulu américain, où ils ne ressemblent plus du tout à un Canadien, et accéder à l'émission Glee une heure après qu'elle a été diffusée.
