Never mind television at all, but for radio programming over 120,000 square miles where Aboriginal people live, four people are expected to amplify that voice and bring it to Southern Canada.
Sans parler de la télévision, mais uniquement de radio, cela veut dire que l'on s'attend à ce que quatre personnes couvrent les 120 000 milles carrés où vivent les peuples autochtones pour amplifier leur voix et la faire entendre aux Canadiens du Sud.