éolienne à pas fixe [ éolienne à calage fixe | éolienne à régulation par décrochage aérodynamique | éolienne à régulation passive par décrochage aérodynamique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compressor stall | blade stall | engine stall | stall | stalling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décrochage | décollement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

stall with centre feed alley

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

étage avec couloir central d'affouragement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

stall mucking-out | stalls mucking-out | clean stalls | stalls cleaning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyer des stalles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

power-on stall [ power on stall | power stall | stall with power ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décrochage avec moteur [ décrochage au moteur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

wing fence | stall fence | anti-stall fence | stall vane

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, while the health minister stalls and blunders on hepatitis C compensation lawyers line up to feed on victims' insecurities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, le ministre de la Santé fait de l'obstruction et des gaffes en ce qui concerne l'indemnisation des victimes de l'hépatite C, et pendant ce temps-là les avocats font la queue pour exploiter l'insécurité de ces victimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Farrowing crates, training of workers on welfare rights, individual stall system facilities, stocking densities, feeding systems, types of diets pregnant sows receive, and bedding material have all been under a lot of scrutiny in Europe because of legislation like this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les cages de mise-bas, la formation des travailleurs relativement aux droits et au bien-être, les installations comportant des stalles individuelles, la densité de logement, les dispositifs d'alimentation, le régime alimentaire des truies grosses, et les matériaux dont sont faites les litières, tout cela a été scruté à la loupe en Europe à cause d'une mesure législative comme celle-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

You have to look at systems of electronic feeding, and access to stalls during feeding so that there is no competition for food, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

Vous devez examiner les systèmes d'alimentation électroniques et accéder aux enclos pendant l'alimentation pour vous assurer, notamment, qu'il n'y a pas de concurrence pour la nourriture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-13]

Pigs should not be tethered at any time, and should not be confined in stalls or crates except for short periods of time necessary for feeding, insemination, veterinary or experimental purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Il ne faut pas attacher les porcs ou les confiner dans des stalles ou des caisses, excepté pour de courtes périodes si cela s'avère nécessaire pour la nourriture, l'insémination ou les besoins d'interventions vétérinaires ou expérimentales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘stall’ — a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

«stalle», un petit compartiment à trois côtés, généralement une mangeoire et des séparations latérales, où un ou deux animaux peuvent être tenus attachés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

‘stall’ — a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

«stalle», un petit compartiment à trois côtés, généralement une mangeoire et des séparations latérales, où un ou deux animaux peuvent être tenus attachés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

A feeding receptacle shall not be required for a pen or stall containing livestock, provided the pen or stall adjoins a passageway and the livestock can conveniently consume hay distributed on the floor of the passageway and the urine, faeces and water used in washing any pen is prevented from fouling the passageway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Il n'est pas nécessaire de disposer un réceptacle pour les aliments dans un enclos ou une stalle jouxtant un passage si le bétail peut aisément se nourrir de fourrage disposé sur le sol du passage, et que l'urine, les fèces et l'eau utilisée pour laver les enclos ne peuvent en aucun cas souiller le passage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

8. Each pen or stall shall be provided with receptacles for feeding and watering of livestock, unless the fodder or water is provided by an automatic system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

8. Chaque enclos ou stalle est pourvu de réceptacles destinés à recevoir l'eau et les aliments du bétail, sauf si l'approvisionnement en eau ou en fourrage sont assurés par un système automatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

7. The feed for the livestock shall not be placed on the floor of a pen or stall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

7. Les aliments du bétail ne sont pas placés sur le sol d'un enclos ou d'une stalle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'stall feeding' ->

Date index: 2022-10-14