Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic sleeping
Automatic standby
Availability pay
Availability premium
Backup equipment
Cold standby system
Create measuring equipment define measuring equipment
Develop measuring equipment
Developing measuring equipment
EU standby capacity
Emergency horizon
Inactive standby system
On call premium
Passive standby system
Prepare measuring equipment
Sleeping
Sleeping function
Stand-by duty pay
Stand-by horizon
Stand-by pay
Stand-by payment
Standby
Standby agreement
Standby attitude indicator
Standby attitude reference system
Standby capacity
Standby commitment
Standby credit
Standby credit agreement
Standby credit facility
Standby duty pay
Standby equipment
Standby function
Standby horizon
Standby horizon indicator
Standby pay
Standby payment
Standby system
Standbying
Suspending

Traduction de «standby equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
standby equipment

équipement auxiliaire | équipement d'appoint | équipement de réserve


standby equipment [ backup equipment ]

matériel de secours


standby equipment | backup equipment

matériel de secours


cold standby system | inactive standby system | passive standby system | standby system

système en mode actif-réserve


standby commitment | standby agreement | standby credit | standby credit agreement | standby credit facility

accord de confirmation | crédit standby | crédit de soutien | crédit de confirmation


standby attitude indicator [ stand-by horizon | standby horizon indicator | standby attitude reference system | standby horizon | emergency horizon ]

horizon de secours [ indicateur d'assiette de secours ]


standby | standbying | suspending | sleeping | automatic standby | automatic sleeping | standby function | sleeping function

mise en veille | mise en veille automatique


on call premium [ stand-by pay | standby pay | stand-by payment | standby payment | stand-by duty pay | standby duty pay | availability premium | availability pay ]

indemnité de disponibilité [ prime de disponibilité | rémunération pour disponibilité | salaire de disponibilité | rémunération de disponibilité ]


EU standby capacity | standby capacity

capacité de l'UE d'activer un dispositif en cas de nécessité | dispositif activable en cas de nécessité


developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment

concevoir des instruments de mesure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The power consumption of networked equipment other than HiNA equipment or other than equipment with HiNA functionality, in a condition providing networked standby into which the equipment is switched by the power management function, or a similar function, shall not exceed 2,00 W.

la consommation d’électricité des équipements de réseau autres que HiNA ou autres que des équipements avec une fonctionnalité HiNA dans un état assurant une veille avec maintien de la connexion au réseau dans lequel la fonction de gestion de la consommation d’électricité, ou une fonction similaire, fait passer l’équipement ne dépasse pas 2,00 W.


The power consumption of HiNA equipment or equipment with HiNA functionality, in a condition providing networked standby into which the equipment is switched by the power management function, or a similar function, shall not exceed 8,00 W.

La consommation d’électricité des équipements HiNA ou des équipements avec une fonctionnalité HiNA dans un état assurant une veille avec maintien de la connexion au réseau dans lequel la fonction de gestion de la consommation, ou une fonction similaire, fait passer l’équipement ne dépasse pas 8,00 W.


The power consumption of HiNA equipment or equipment with HiNA functionality in a condition providing networked standby into which the equipment is switched by the power management function, or a similar function shall not exceed 12,00 W.

La consommation d’électricité des équipements HiNA ou des équipements avec une fonctionnalité HiNA dans un état assurant la veille avec maintien de la connexion au réseau dans lequel la fonction de gestion de la consommation, ou une fonction similaire, fait passer l’équipement ne dépasse pas 12,00 W.


When equipment is not providing a main function, and other energy-using product(s) are not dependent on its functions, the power management function shall switch equipment after the shortest possible period of time appropriate for the intended use of the equipment, automatically into a condition having networked standby.

Lorsque l’équipement n’assure pas la fonction principale et qu’aucun autre produit consommateur d’énergie n’est tributaire de ses fonctions, la fonction de gestion de la consommation d’électricité fait passer automatiquement l’équipement, après le laps de temps le plus bref possible compatible avec l’usage prévu, dans un état de veille avec maintien de la connexion au réseau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a condition providing networked standby, the power management function may switch equipment automatically into standby mode or off mode or another condition which does not exceed the applicable power consumption requirements for standby and/or off mode.

Dans un état assurant la veille avec maintien de la connexion au réseau, la fonction de gestion de la consommation d’électricité peut faire passer automatiquement l’équipement en mode veille ou arrêt ou dans un autre état dans lequel les exigences en matière de consommation d’énergie applicables en modes arrêt et/ou veille sont respectées.


With regard to the Commission’s proposal for reducing the electricity consumption of appliances in standby mode (e.g. household appliances, televisions, office equipment, computers, etc.), can the Commission provide details of how much energy is currently consumed annually by appliances in standby mode, how much that contributes to greenhouse gas emissions and how it can be effectively reduced?

En ce qui concerne sa proposition sur la réduction de la consommation d’électricité des appareils en mode veille (appareils électroménagers, téléviseurs, équipements de bureau, ordinateurs électroniques, etc.), la Commission pourrait-elle fournir des informations sur la quantité d’énergie que, par an, consomment actuellement les appareils en mode veille et indiquer quelle part chiffrée cette consommation prend dans les émissions de gaz à effet de serre et la manière dont elle pourra être réduite effectivement?


It is estimated that currently approx. 50 terawatt hour (TWh) of electricity, an amount approx corresponding to the electricity consumption of Portugal, are consumed per year in EU-27 by standby and off mode of electrical and electronic household and office equipment.

On estime qu’environ 50 terawatt/heure (TWh) par an d’électricité, une quantité qui correspond approximativement à la consommation d’électricité du Portugal, sont actuellement consommés dans l’UE-27 par les appareils électroménagers et les équipements de bureau électriques et électroniques en mode veille/arrêt.


With regard to the Commission’s proposal for reducing the electricity consumption of appliances in standby mode (e.g. household appliances, televisions, office equipment, computers, etc.), can the Commission provide details of how much energy is currently consumed annually by appliances in standby mode, how much that contributes to greenhouse gas emissions and how it can be effectively reduced?

En ce qui concerne sa proposition sur la réduction de la consommation d’électricité des appareils en mode veille (appareils électroménagers, téléviseurs, équipements de bureau, ordinateurs électroniques, etc.), la Commission pourrait-elle fournir des informations sur la quantité d’énergie que, par an, consomment actuellement les appareils en mode veille et indiquer quelle part chiffrée cette consommation prend dans les émissions de gaz à effet de serre et la manière dont elle pourra être réduite effectivement?


requirements to purchase equipment that has efficient energy consumption in all modes, including in standby mode, using, where applicable, minimised life-cycle cost analysis or comparable methods to ensure cost-effectiveness;

obligation d'acheter des équipements dont la consommation énergétique est efficace dans tous les modes, y compris en mode de veille, en utilisant, le cas échéant, une analyse du coût minimal du cycle de vie ou des méthodes comparables afin de garantir un bon rapport coût-efficacité;


The energy-star label should help to promote energy efficient standby equipment.

Le label Energy Star devrait promouvoir les dispositifs de mise en mode veille.


w