My purpose in appearing here today is to put pressure on our government to get public support for a rescue helicopter in Gander on standby around the clock, and also to cut the response time down to less than 30 minutes.
Le témoignage que je vous livre aujourd'hui vise à faire pression sur notre gouvernement et à obtenir l'appui du public afin qu'un service de sauvetage héliporté soit en place jour et nuit à Gander, et pour réduire les délais d'intervention à moins de 30 minutes.