Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution marine [ déversement en mer | pollution des mers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation of the seas

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation des mers

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The Commission, on the basis of advice from Member States, from sea-basin checkpoints and its own experts will continue to define priorities for assembling data in ur-EMODnet but in the period 2011-2013 will develop a proposal for more permanent governance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- la Commission continuera de définir les priorités en matière de compilation des données dans ur-EMODnet, sur la base d'avis formulés par les États membres, par les postes de contrôle des bassins maritimes et par ses propres experts, mais développera, durant la période 2011-2013, une proposition pour une gouvernance plus permanente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) the emission reductions occur in the sea areas that fall within the Member States' territorial seas, exclusive economic zones or in pollution control zones if such zones have been established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

(a) les réductions d'émissions sont obtenues dans les zones maritimes faisant partie des eaux territoriales des États membres, de leurs zones économiques exclusives ou de leurs zones de lutte contre la pollution si de telles zones ont été établies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

The application of this Regulation should be without prejudice to the Member States’ obligations and rights over the high seas, in accordance with Article 12 of the Chicago Convention, and in particular with Annex 2 to the Chicago Convention, as well as the obligations of Member States and the Union under the United Nations Convention on the Law of the Sea and the obligations of Member States under the Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’application du présent règlement ne devrait pas porter atteinte aux obligations et droits des États membres au-dessus de la haute mer, conformément à l’article 12 de la convention de Chicago, et notamment son annexe 2, ainsi qu’aux obligations qui incombent aux États membres et à l’Union en vertu de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, et aux obligations qui incombent aux États membres en vertu de la convention de 1972 sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Recognises the problems that the introduction of a TAC would generate, particularly as regards the calculation of historical catches, the distribution of quotas at national level between the different activities and the difficulty of covering recreational fisheries, but, in the light of the absolute necessity of dealing with the state of sea bass stocks, stresses that such a measure must be considered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

7. est conscient des problèmes que soulèverait l'instauration d'un TAC, en particulier en ce qui concerne le calcul des captures historiques, la répartition des quotas au niveau national entre les différentes activités et la difficulté à couvrir la pêche récréative, mais estime que, compte tenu de la nécessité absolue de traiter la question de l'état des stocks de bar, une telle mesure doit être étudiée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. In the territorial sea of the host Member State or a neighbouring participating Member State, that State shall authorise the participating units to take one or more of the following measures where there are reasonable grounds to suspect that a vessel may be carrying persons intending to circumvent checks at border crossing points or is engaged in the smuggling of migrants by sea:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Dans la mer territoriale de l’État membre d’accueil ou d’un État membre participant voisin, ledit État autorise les unités participantes à prendre une ou plusieurs des mesures suivantes lorsqu’il existe des motifs raisonnables de soupçonner qu’un navire pourrait transporter des personnes ayant l’intention de se soustraire aux vérifications à des points de passage frontaliers ou qu’il se livre à un trafic illicite de migrants par mer:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

− (IT) Madam President, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the Commission firmly condemns the criminal acts regularly committed in some regions of the world against the interests of the EU Member States, both sea piracy and armed robbery against ships in waters subject to the jurisdiction of a state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

− (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, la Commission condamne fermement les actes criminels commis régulièrement dans certaines régions du monde contre les intérêts des États membres de l’Union européenne, qu’il s’agisse de piraterie en mer ou d’attaques à main armée contre des navires dans des eaux soumises à la juridiction d’un État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

(2) Since this Directive concerns the amendment of Directive 2002/59/EC, most of the obligations it contains will not be applicable to Member States without sea shores and sea ports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

(2) Étant donné que la présente directive concerne la modification de la directive 2002/59/CE, la plupart des obligations qu'elle comporte ne seront pas applicables aux États membres dépourvus de littoraux et de ports de mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Member States without sea ports may derogate from the application of this Directive, under certain conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Les États membres ne disposant pas de ports maritimes peuvent déroger à l'application de la présente directive, à certaines conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Member States without sea ports may derogate from the application of this Directive, under certain conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Les États membres ne disposant pas de ports maritimes peuvent déroger à l'application de la présente directive à certaines conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

(1) As long as any transfer of sovereign rights between the Parties, as defined by international rules, is subject to negotiations, this provision will not apply to products of sea fishing and other products taken from the sea by Community vessels in the Exclusive Economic Zone of Chile or to products of sea fishing and other products taken from the sea by Chilean vessels in the Exclusive Economic Zone of the Member States of the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

(1) Tant qu'un transfert de droits souverains entre les parties, conformément à la définition du droit international, fait l'objet de négociations, cette disposition ne s'applique pas aux produits de la pêche maritime et autres produits tirés de la mer par des navires de la Communauté dans la zone économique exclusive du Chili ou aux produits de la pêche maritime et autres produits tirés de la mer par des navires chiliens dans la zone économique exclusive des États membres de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

D'autres ont cherché : baltic sea states council douglas scale douglas sea and swell scale douglas sea scale douglas sea state scale douglas swell scale disposal of waste at sea equation of state of sea water exploitation of the seas marine pollution pollution of the seas sea condition sea state sea state scale state of sea state of sea scale state of the sea state-of-sea scale state the sea

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'state the sea' ->

Date index: 2021-11-22