According to a study funded by the Canadian embassy in Washington and completed in 2007 by researchers from the University of California at Santa Barbara, the Canadian EI system actually explained about two-thirds of the gap between the rate of steady employment for men in New Brunswick versus in neighbouring Maine, and it actually explained essentially the entire gap for women in that province and that state.
Selon une étude, terminée en 2007, qui a été financée par l'ambassade du Canada à Washington et menée par des chercheurs de l'université de la Californie à Santa Barbara, le système d'assurance-emploi du Canada permet d'expliquer environ les deux tiers de l'écart qui existe entre les hommes qui détiennent un emploi stable au Nouveau-Brunswick et ceux au Maine, son voisin.