Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-hardened and tempered
Air-hardening steel
Carburing steel
Case hardening steel
Case-hardened lens
Case-hardening steel
Cementation steel
Hardened and tempered structure
Hardened glass
Hardened lens
Hardening and tempering
Heat treated glass lens
Molybdenum is used to harden aircraft steel.
Mushet steel
Nitrated steel
Nitrided steel
Nitriding steel
Nitrogen hardened steel
Self-hardening steel
Steel for hardening and tempering
Tempered lens
Tempered-glass lens

Traduction de «steel for hardening and tempering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
steel for hardening and tempering

acier pour trempe et revenu | aciers trempés et revenus


case-hardened lens | hardened lens | tempered-glass lens | heat treated glass lens | hardened glass | tempered lens

verre trempé | verre anti-chocs | lentille trempée | lentille durcie | oculaire trempé


case hardening steel [ case-hardening steel | carburing steel | cementation steel ]

acier de cémentation [ acier de carburation ]


air-hardening steel [ self-hardening steel | Mushet steel ]

acier autotrempant [ acier trempant à l'air | acier Mushet | acier auto-trempant ]


nitriding steel [ nitrided steel | nitrated steel | nitrogen hardened steel ]

acier nitruré [ acier de nitruration ]


hardened and tempered structure

structure après trempe et revenu






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Barrel: For all pistols other than those with break action barrels a hole must be drilled across the chamber through both walls and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % chamber, min 4,5 mm).

Canon: pour l'ensemble des pistolets à l'exception des pistolets à canon basculant, un trou doit être foré à travers les deux parois de la chambre, trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % de la chambre, min. 4,5 mm).


Silencer/Suppressor: Permanently prevent removal of the silencer/suppressor from the barrel by use of hardened steel pin or by welding, bonding or by using appropriate measures with the equivalent degree of permanence, if the silencer/suppressor is part of the weapon.

Silencieux/suppresseur: empêcher à titre permanent le retrait du silencieux/suppresseur du canon au moyen d'une tige en acier trempée ou par soudage, par collage ou par le recours à des moyens appropriés ayant le même degré de permanence, si le silencieux/suppresseur fait partie intégrante de l'arme.


Barrel: A hole must be drilled across the chamber through both walls and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % chamber, min 4,5 mm).

Canon: un trou doit être foré à travers les deux parois de la chambre, trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % de la chambre, min. 4,5 mm).


As an alternative, securely weld a fitting hardened steel plug (length: minimum half length of the cylinder's chamber), into the barrel starting at the cylinder side.

À défaut, souder solidement un bouchon en acier trempé (longueur: au minimum, la moitié de la longueur de la chambre du barillet) dans le canon à partir du côté du barillet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Barrel: A hole must be drilled through both walls of barrel (near the forcing cone) and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % calibre, min 4,5 mm).

Canon: un trou doit être foré à travers les deux parois du canon (à proximité du cône de forcement), trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % du calibre, min. 4,5 mm).


The pivot is normally a hardened steel shaft with a hemisphere at one end with a means of attachment to the bottom cap described in paragraph A.2.4.1.1 (e) at the other.

Le pivot se compose habituellement d’un arbre en acier trempé comportant un hémisphère à une extrémité et un dispositif de fixation au bouchon inférieur décrit au paragraphe A.2.4.1.1.e) à l’autre extrémité.


Molybdenum is used to harden aircraft steel.

Le molybdène est utilisé pour renforcer l'acier qu'on utilise dans l'industrie aéronautique.


Glaciers are being melted at a faster rate than steel rails are hardening in the mould.

Un glacier fond plus vite que ne refroidit l'acier dans le moule du rail.


The second is that the minister would be well advised to prohibit certain weapons and accessories: certain pistols, for example, are no longer made of tempered steel but of a composite material combining plastic and carbon, and can pass almost undetected through metal detectors. Airports are beginning to give this serious thought.

On me dit également: « .le ministre aurait intérêt à prohiber certaines armes et accessoires: certains pistolets qui ne sont plus fabriqués en acier trempé mais en composite, un mélange de plastique et de carbone, sont rendus presque indétectables par les détecteurs de métal-les aéroports internationaux commencent à y songer sérieusement; les pointeurs au laser et les lunettes de visée infrarouge pour tirer dans le noir et qui ne peuvent bien servir que les tueurs à gages.


This is a product that is added to steel to make it more durable and more susceptible to hardening.

Il s'agit d'un produit qu'on ajoute à l'acier pour en accroître la durabilité et la trempabilité.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'steel for hardening and tempering' ->

Date index: 2021-09-30
w