Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asset group
Asset monitoring
Capital asset ledger
Capital stock
Fixed asset
Fixed asset group
Fixed asset ledger
Fixed asset monitoring
Fixed asset subledger
Fixed asset turnover
Fixed asset turnover ratio
Fixed assets master file
Fixed assets turnover
Fixed capital stock
Net stock of fixed assets
Plant ledger
Plant turnover
Plant turnover ratio
Property ledger
Stationary asset monitoring
Stocks of fixed assets
Stocks originating from fixed assets
Tangible capital asset
Tangible fixed asset

Traduction de «stocks fixed assets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capital stock | fixed capital stock

équipements | stock de biens de production | stock de capital | stock d'équipement


property ledger | capital asset ledger | fixed asset ledger | fixed asset subledger | fixed assets master file | plant ledger

grand livre immobilisations | grand livre des immobilisations | grand livre auxiliaire des immobilisations | fichier immobilisations | fichier des immobilisations


stocks originating from fixed assets

stocks provenant d'immobilisations




fixed asset turnover ratio [ fixed assets turnover | fixed asset turnover | plant turnover ratio | plant turnover ]

ratio de rotation de l'actif immobilisé [ coefficient de rotation de l'actif immobilisé | rotation de l'actif immobilisé ]


fixed asset | tangible fixed asset | tangible capital asset

immobilisation corporelle | bien immobilisé corporel | valeur immobilisée corporelle | bien corporel immobilisé | immobilisation | bien immobilisé | valeur immobilisée


property ledger [ capital asset ledger | fixed asset ledger | fixed asset subledger ]

grand livre immobilisations [ grand livre des immobilisations | grand livre auxiliaire immobilisations | grand livre auxiliaire des immobilisations ]


net stock of fixed assets

stock net des immobilisations


fixed asset monitoring | stationary asset monitoring | asset monitoring

surveillance d'équipements fixes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. Calls for consideration to be given to the possibility of including in the annual accounts provisions for major maintenance and refurbishment work on the European Communities' buildings stock, given the lack of a buildings depreciation schedule broken down by specific component and setting out the main tangible fixed assets to be replaced at regular intervals; takes the view that such provisions for major maintenance or refurbishment works should be backed by multiannual upkeep programmes designed to keep bui ...[+++]

13. demande que soit étudiée la possibilité de constituer, dans les comptes annuels, des provisions pour gros entretiens ou grandes révisions pour le parc immobilier des Communautés européennes et ce, en l'absence d'un amortissement des immeubles par composants spécifiques reprenant les éléments principaux d'immobilisations corporelles devant faire l'objet de remplacement à intervalles réguliers; estime que ces provisions pour gros entretiens ou grandes révisions devraient être adossées à des programmes pluriannuels d'entretien qui ont pour objet de maintenir les immeubles en bon état de fonctionnement sans prolonger leur durée de vie;


15. Calls for consideration to be given to the possibility of including in the annual accounts provisions for major maintenance and refurbishment work on the European Communities' buildings stock, given the lack of a buildings depreciation schedule broken down by specific component and setting out the main tangible fixed assets to be replaced at regular intervals; takes the view that such provisions for major maintenance or refurbishment works should be backed by multiannual upkeep programmes designed to keep bui ...[+++]

15. demande que soit étudiée la possibilité de constituer, dans les comptes annuels, des provisions pour gros entretiens ou grandes révisions pour le parc immobilier des Communautés européennes et ce, en l'absence d'un amortissement des immeubles par composants spécifiques reprenant les éléments principaux d'immobilisations corporelles devant faire l'objet de remplacement à intervalles réguliers; estime que ces provisions pour gros entretiens ou grandes révisions devraient être adossées à des programmes pluriannuels d'entretien qui ont pour objet de maintenir les immeubles en bon état de fonctionnement;


It adjusted the nominal value of the beneficiary's assets by a so-called liquidation factor for each component of the assets in the event of sale under bankruptcy proceedings (45 % for fixed assets, 20 % for stocks and short-term receivables, and 100 % for cash).

Elle a ajusté la valeur nominale des actifs du bénéficiaire en appliquant un «coefficient de liquidation» à chaque composante des actifs en cas de vente dans le cadre d'une procédure de faillite (45 % pour les actifs immobilisés, 20 % pour les stocks et les créances à court terme, et 100 % pour les disponibilités).


(59) The balance of assets and liabilities drawn up by the court-appointed auditor in the suspension of payments procedure (the report) indicates a sum of EUR 3090859 for intangible fixed assets, other fixed assets, stocks, debtors and cash/banks.

(59) Le bilan de l'actif et du passif calculé par le contrôleur judiciaire de la procédure de cessation de paiements ("l'avis") mentionne un montant de 3090859 euros pour les actifs immobilisés, les autres actifs fixes, les stocks, les créances et les liquidités/banques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(49) The balance sheet drawn up by the court-appointed auditor in the suspension of payments procedure (the report) and dated 29 October 1990 shows total assets of EUR 15486722, of which land accounts for EUR 6974048, buildings EUR 2344763, other tangible fixed assets EUR 2191455, intangible fixed assets EUR 2540, stocks EUR 2980058, debtors EUR 1001991 and cash/banks EUR 27464.

(49) Le "bilan de la situation" établi par le contrôleur judiciaire dans le cadre de la procédure de cessation de paiements ("l'avis"), du 29 octobre 1990, mentionne un actif total de 15486722 euros, dont 6974048 euros pour les terrains, 2344763 euros pour les bâtiments, 2191455 euros pour les immobilisations corporelles, 2540 euros pour les immobilisations incorporelles, 2980058 pour les stocks, 1001991 euros pour les créanciers et 27464 euros pour la trésorerie.


The exceptionally bad weather which descended on Greece in recent weeks devastated arable and stock farming as well as fixed assets such as greenhouses, stables and stalls etc., threatening many thousands of smallholders as well as their insurers with bankruptcy. Bankruptcy can be avoided, however, if a significant contribution is made from the Community budget to cover the cost of this unprecedented damage, as a gesture of the solidarity and sympathy due in such circumstances, and in line with events in other countries in the recent past (BSE).

Les conditions météorologiques exceptionnellement mauvaises qu'a connues la Grèce ces derniers temps ont infligé des pertes catastrophiques aux cultures comme aux cheptels, ainsi qu'aux biens d'équipement fixes (serres, étables, etc.), de sorte que des milliers de petites et moyennes exploitations agricoles sont menacées de faillite, en même temps que l'organisme assureur correspondant. Une telle éventualité peut être repoussée si le budget communautaire est mis à contribution de manière déterminante pour dédommager les victimes de ce ...[+++]


For the calculation of the stock of fixed assets, the perpetual inventory method (PIM) is recommended whenever direct information on the stock of fixed assets is missing. The stock of fixed assets should be valued at the purchasers' prices of the current period.

En l'absence d'informations directement accessibles sur le stock d'actifs fixes, il est recommandé de calculer ce dernier en appliquant la méthode dite de l'inventaire permanent (MIP) et de l'évaluer aux prix d'acquisition de la période courante.


(g) reclassification of fixed capital formation and fixed capital stock for fixed assets that are rented out by the owner, e.g. in the case of operating leasing: the fixed assets can be recorded as if owned by the user (unlike the standard treatment in the ESA).

g) un reclassement de la formation de capital fixe et du stock de capital fixe relatifs aux actifs fixes qui sont loués par leur propriétaire; dans le cas de la location simple, par exemple, les actifs fixes pourraient être enregistrés comme s'ils appartenaient à l'utilisateur (contrairement au traitement type prévu par le SEC).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'stocks fixed assets' ->

Date index: 2023-06-23
w