persons who accept goods for transportation and who are required to screen those goods, from tendering the goods for transportation by air, unless they have screened the goods in accordance with the relevant aviation security regulation, security measure or emergency direction.
aux personnes qui acceptent de transporter des biens qu’elles sont tenues de contrôler, de transporter ces biens, à moins que ces biens n’aient fait l’objet des contrôles exigés par les règlements sur la sûreté aérienne, les mesures de sûreté et les directives d’urgence applicables.