It is little wonder that BMW blames the Rover decision directly on UK government economic policy, but that I fear is little comfort to the thousands of workers in Rover who have strained to improve the efficiency of the company only to find that their efforts have been undermined in Downing Street.
Il est peu surprenant que BMW rejette directement la responsabilité de la décision concernant Rover sur la politique économique du gouvernement du Royaume-Uni. Toutefois, je le crains, ceci constitue un piètre réconfort pour les milliers d’ouvriers de Rover qui ont fourni des efforts considérables pour améliorer l’efficacité de leur société et qui découvriront que leurs efforts ont été sapés par Downing Street.