Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «strip apart » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

remove by stripping | separate | strip apart | strip off | tear off

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

séparer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immeuble d'habitation de grande hauteur | immeuble-tour | tour d'habitation | tour résidentielle | I.G.H. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the dikes are m apart | the groins are m apart | the groynes are m apart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'espacement des épis est de ... m

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apartment building | apartment house | apartment block | multiple dwelling | block of flats

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immeuble d'appartements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

live separate and apart [ live apart | live separately and apart | live separately ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vivre séparé [ vivre séparément ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appartement sur deux étages | appartement duplex | appartement en duplex | duplex

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

high-rise apartment building [ high-rise apartment | high-rise apartment dweller ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tour d'habitation [ immeuble-tour d'habitation | babélien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

loft apartment (1) | attic apartment (2) | loft flat (3) | attic flat (4) | penthouse (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appartement en attique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So apart from the fact they have collected samples for their own genetic determination, I believe through their ethics board they can get permission to use these—if they strip all the identifiers off—to do research in the sense of trying to identify the linkage of a particular trait through a family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc, à part le fait qu'ils prélèvent des échantillons pour leur propre détermination génétique, je crois que leur commission d'éthique peut les autoriser à utiliser ces échantillons—s'ils en retirent tous les éléments d'identification—pour faire de la recherche, c'est-à-dire essayer d'établir une liaison pour un trait particulier chez les membres d'une même famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

which is not permitted, as light air cured tobacco not stemmed/stripped under heading CN 2401 10 35, to undergo any other form of processing (for example, removal of stems, cutting or compacting of leaves) apart from processing consisting in air curing,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-27]

n’admet pas de façonnage (par exemple, l’écôtage, le hachage des feuilles ou leur agglomération) autres qu’une «fabrication» consistant dans le séchage par voie naturelle du tabac air cured de la sous-position tarifaire NC 2401 10 35 non écôté, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-08-27]

Instead of sticking to its commitment to growing communities, Vale is ripping apart my home community, Thompson, by announcing the stripping of over 600 jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Au lieu de respecter son engagement à l'égard de la croissance des collectivités, cette société a annoncé l'élimination de 600 emplois dans ma localité, Thompson, ce qui va mener à son dépérissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-23]

Apartment blocks must not be built; there is not a strip of green in the whole of Athens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

On ne peut y construire des immeubles d’habitation; il n’y a pas la moindre zone verte dans tout Athènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Quebec, it appears that most sexually trafficked women wind up in motels, escort agencies, strip bars, massage parlours and private apartments so that they are virtually never exposed to the public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

Au Québec, il semble que la majorité des femmes sexuellement trafiquées se retrouvent dans des motels, des agences d'escorte, des bars de danseuses, des salons de massage et des appartements privés, de sorte qu'elles ne sont pratiquement jamais exposées au regard public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-08]

There's no non-derogation clause in this bill, which means that, with Bill C-7, apart from any good will to come to the end of the process and make an amendment to Bill C-7 which is adopted, the federal government, by including a new type of non-derogation clause, is asking that we agree to support a bill which could strip the Aboriginal nations of the treaty rights or rights stemming from the inherent right to self-government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Il n'y a pas de clause de non-dérogation dans ce projet de loi-là, ce qui veut dire qu'avec le projet de loi C-7, indépendamment de la bonne volonté d'arriver à la fin du processus et de même apporter un amendement à un projet de loi C-7 qui aurait été adopté, le gouvernement fédéral, en incluant une clause de non-dérogation nouveau genre, demande qu'on accepte d'appuyer un projet de loi qui pourrait enlever aux nations autochtones des droits issus des traités ou issus du droit inhérent à l'autonomie gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-08]

Apart from a few minor skirmishes started or continued by the Council at second reading, our second reading has been stripped of most of its contentious points, mainly because we have stated that we are prepared to help the Council achieve what it sees as the extremely important objective of reducing the increase in payments to 3.5%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

Abstraction faite des quelques tiraillements que le Conseil a amenés, ou entretenus, au cours de sa deuxième lecture, notre deuxième lecture ne contiendra plus grand-chose qui soit matière à conflit. Cela est dû essentiellement au fait que nous avons clairement décidé de soutenir Conseil dans la réalisation de ce qui représente pour lui un objectif très important, à savoir ramener à 3,5 % la hausse des paiements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

Mannesmann's production consists entirely of semi-finished products for the manufacture of tubes. Part (an estimated 500 000 metric tons per year) of this production is processed under contract by ATH for MRW into hot-rolled strip and plate. Apart from this contract-processing arrangement there are no operational links or significant overlapping of markets between ATH/Rheinstahl and Mannesmann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-31]

considérant que Mannesmann ne fabrique que des demi-produits pour la fabrication de tubes d'acier ; qu'une partie de ces demi-produits est laminée par ATH pour MRW sur la base de contrats de travail à façon en larges bandes à chaud, feuillards refendus et tôles fortes (à titre d'estimation environ 500 000 t par an) ; que, à l'exception de ces contrats de travail à façon, il n'existe entre les groupes ATH/Rheinstahl et Mannesmann ni liens techniques au niveau de la production, ni possibilités de concurrence notable sur les marchés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-31]

Four years ago, I was taken by the police from my apartment, brought to a hospital, left the hospital and taken to the prison, put in a cell, stripped down to my underwear and left waiting for a psychiatrist to come.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il y a quatre ans, les policiers m'ont sorti de mon appartement, m'ont amené à l'hôpital puis m'ont ensuite enfermé dans une cellule de la prison après m'avoir tout enlevé sauf mes sous-vêtements, et ils m'ont laissé là à attendre l'arrivée d'un psychiatre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apartment block apartment building apartment dwelling apartment house attic apartment attic flat block of flats duplex duplex apartment flat house high-rise apartment high-rise apartment building high-rise apartment dweller high-rise block of flats live apart live separate and apart live separately live separately and apart loft apartment loft flat multi-family dwelling multi-occupancy block multi-storey apartment building multi-storey apartment house multi-storey block of flats multifamily dwelling multiple dwelling multiple dwelling structure multiple family dwelling multiple-family dwelling penthouse remove by stripping residential build separate strip apart strip off tear off the dikes are m apart the groins are m apart the groynes are m apart three-floor apartment three-storey apartment three-storey flat three-story apartment three-story flat tower building triplex triplex apartment two-storey apartment two-storey flat two-story apartment two-story flat

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'strip apart' ->

Date index: 2022-12-23