Traduction de «structuring animal communities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Community grading scale for carcases of adult bovine animals | Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

structuring of animal communities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation des communautés animales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animation | community education | global animation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animation | animation globale | animation socio-culturelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal community [ zoocenosis | zoocoenosis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

communauté animale [ zoocénose | communauté d'animaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

shielded structure for communications equipment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structure protégée pour matériel de communication

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Earthworks, Structures, and Communications Restoration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Terrassement - Ouvrages d'Art - Rétablissement des Communications

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

construct animal structure | produce animal structure | create animal structure | create animal structures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

créer une structure d’animal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

finish animal structures | terminate animal structures | finalise animal structures | finish animal structure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire la finition d’une structure d’animal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperate with an animal welfare agency | cooperate with animal welfare agencies | communicate with animal welfare agencies | liaise with animal welfare agencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entretenir des contacts avec des organismes chargés du bien-être animal | se mettre en relation avec des organismes chargés du bien-être animal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Animal structural gene

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gène de structure animale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the old days, those three institutions would have been considered the institutions or structures of civil society, the mechanisms by which we produced human beings, and not animals. They were the mechanisms by which we produced human beings capable of living in a community of people and of being cooperative and socialized.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Autrefois, ces trois institutions auraient été considérées comme les piliers de la société civile, comme les mécanismes nous permettant de produire des êtres humains capables de vivre dans une collectivité, de se serrer les coudes et d'être sociables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The simple fact of naming one's children after a marine animal is a testament to the respect for and importance of that marine animal in the oral tradition, and also in the community's own social structure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Le simple fait de nommer ses enfants conformément à un animal marin témoigne du respect et de la place prépondérante que l'animal marin en question occupe dans la tradition orale, mais également dans le schème social propre à la communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

Given that the structure of the sector for ovine and caprine animals is notoriously different across the Community, Regulation (EC) No 999/2001, as amended by Regulation (EC) No 727/2007, introduced the possibility to apply alternative policies, provided that harmonised rules are established at Community level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

La structure du secteur des ovins et des caprins étant notoirement diverse à l'intérieur de la Communauté, le règlement (CE) no 999/2001, tel que modifié par le règlement (CE) no 727/2007, a instauré la possibilité d'appliquer des politiques différentes moyennant l'établissement de règles harmonisées au niveau communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Justice and Home Affairs Start-up of Schengen Information System (SIS II) and the Visa Information System (VIS) including biometrics and the related Council Decision on the lifting of controls at the borders with and between the new Member States Initiatives on protection of witnesses and individuals who cooperate with the judicial process in the fight against international organised crime export/import licensing system for firearms Communications on the transparency of legal entities to reduce vulnerability to infiltration by organised crime the fight against illicit cross-border trafficking in restricted or prohibited goods the promoti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Justice et affaires intérieures Lancement du système d'information Schengen (SIS II) et du système d'information sur les visas (VIS) faisant appel à la biométrie et décision du conseil s'y rapportant concernant la levée des contrôles aux frontières avec et entre les nouveaux États membres. Initiatives concernant: la protection des témoins et des personnes qui coopèrent avec la justice dans le contexte de la lutte contre la criminalité internationale organisée; le système d'autorisation d'exportation et d'importation d'armes à feu. Communication sur: la transparence des entités juridiques destinée à les rendre moins vulnérables à l'infil ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Whereas, following a Community veterinary mission to Thailand it appears that the animal health situation in this country is satisfactory as regards diseases in equidae and controlled by well-structured and organised services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

considérant que, à la suite d'une mission vétérinaire de la Communauté en Thaïlande, il apparaît que la situation sanitaire dans ce pays est satisfaisante en ce qui concerne les maladies affectant les chevaux et contrôlée par des services structurés et organisés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

6. The Commission states that it will keep under review the distribution of the regional ceilings on premiums for male bovine animals between Member States, particularly in the Member States where the ratio between the number of premiums available and the number of animals slaughtered is substantially lower than the Community average, in the light of developments in production structures following the reform and will, if necessary, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

La Commission déclare qu'elle examinera la répartition des plafonds régionaux de primes aux bovins mâles entre Etats membres, notamment dans les Etats membres où le rapport entre le nombre de primes disponibles et celui des animaux abattus est largement inférieur à la moyenne communautaire, à la lumière de l'évolution des structures de production à la suite de la réforme et soumettra, si nécessaire, les propositions appropriées ava ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-29]

Whereas, following a Community veterinary mission to Macau, Malaysia (peninsula) and Singapore it appears that the animal health situation in these countries is satisfactory as regards diseases in equidae and controlled by well-structured and organized services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

considérant que, à la suite de missions vétérinaires de la Communauté à Macao, en Malaisie (péninsule) et à Singapour, il apparaît que la situation sanitaire desdits pays est satisfaisante en ce qui concerne les maladies affectant les chevaux et contrôlée par des services structurés et organisés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

THE REASONS FOR THE CRISIS There are major disparities in the fishing industries of the various Member States and even within one and the same State. The present crisis is due to many factors, such as: - the loss of competitiveness of Community products (competition from imported, aquaculture and animal products), - short-term factors (economic crisis, variation in monetary parities and fluctuations in supplies to the market), - excess capacity of the fleet and overfishing, which are the reason for the imbalance in the operating accou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-11]

La crise actuelle est due à de nombreux facteurs, tels que : - la perte de compétitivité des produits communautaires (concurrence des produits importés, des produits aquacoles, des productions animales), - des circonstances conjoncturelles (crise économique, variation de parités monétaires, fluctuation des apports sur le marché), - la surcapacité de la flotte et la surexploitation des ressources qui sont à l'origine du déséquilibre des comptes d'exploitation d'une partie de la flotte communautaire en raison d'une faible productivité, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-11]

Whereas, following a Community veterinary mission, it appears that notwithstanding the animal health situation, Tunisia is covered by sufficiently well-structured and organized veterinary services; whereas the production of certain heat-treated meat products for export to the Community will be supervised by an official veterinarian appointed by the Department of Veterinary Services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

considérant qu'il résulte d'une mission vétérinaire de la Communauté que, sans préjudice de sa situation sanitaire, le territoire de la Tunisie est couvert par des services vétérinaires qui sont suffisamment bien structurés et organisés; que la production de certains produits à base de viande, traités thermiquement, en vue de leur exportation vers la Communauté sera surveillée par un vétérinaire officiel désigné par le département des services vétérinaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

In its communication to Parliament and the Council "Promoting the competitive environment for the industrial activities based on biotechnology within the Community" of last April, the Commission considered it desirable that the Community should have an advisory structure on ethics and biotechnology capable of dealing with ethical issues where they arise in the course of Community activities in the field of biotechnology (ethical considerations relating to human life and identity, protection of animals ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans sa communication au Parlement et au Conseil "Promouvoir les conditions des activités industrielles basées sur la biotechnologie dans la Communauté" d'avril dernier, la Commission avait estimé souhaitable que la Communauté dispose d'une structure consultative sur l'éthique et la biotechnologie capable de traiter les questions d'éthique qui se posent dans le cadre des activités communautaires en matière de biotechnologie (considérations liées à la vie et à l'identité humaines, questions concernant la protection des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'structuring animal communities' ->

Date index: 2023-10-13