Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «subject-matter expertise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

subject-matter expertise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expertise dans le domaine [ compétence dans le domaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

subject matter expertise contractor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

subject matter expertise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expertise en la matière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence d'attribution | compétence matérielle | compétence ratione materiae

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

decide on subject matter | selecting subject matter | select subject | select subject matter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sélectionner un thème

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mistake as to identity of subject-matter mistake as to identity of subject-matter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erreur sur l'identité de l'objet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

subject matter of the dispute | subject matter of the litigation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

objet du litige

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correlated studies | integrated studies | integration of subject matter | subject matter integration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intégration des matières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

subject matter of the insurance | subject matter of insurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

objet de l'assurance | objet du risque | objet du contrat | objet du contrat d'assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

training subject expertise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formation dans le domaine de spécialité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Europe the way expertise is provided for decision-makers differs according to country and subject matter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En Europe, la fonction d'expertise auprès des décideurs est assurée de manière différente selon les pays et les domaines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The subject matter expertise that will be covered is a law enforcement subject matter expert, a psychologist, someone with cultural understanding related to the different cultures in the Canadian society, a mental health and/or addictions expert, an academic researcher, someone with victim advocacy and someone with a legal background.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le comité comptera un expert en matière d'application de la loi, un psychologue, une personne ayant une compréhension des diverses cultures de la société canadienne, un spécialiste en matière de santé mentale ou de toxicomanie, un chercheur universitaire, une personne responsable de l'aide aux victimes et une personne ayant une formation juridique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It will be formed of a chair, a vice-chair, the assistant commissioner in charge of the Witness Protection Program and up to six other persons of various backgrounds and subject matter expertise.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il sera formé d'un président, d'un vice-président, du commissaire adjoint responsable du programme de protection des témoins et d'au plus six autres personnes de divers milieux dotées d'une expertise en la matière.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We intend to work with those who have the expertise in various communities—academic and innovation entities at provincial, federal, or international levels, as well as environmental interest groups that have subject matter expertise, as we progress through our plans, our priority areas, and our goal-setting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

Nous voulons travailler avec ceux qui ont l'expertise dans différentes communautés — des entités d'innovation et des universités aux niveaux provincial, fédéral ou international, ainsi que des groupes écologistes qui sont spécialisés dans le domaine, à mesure que nous avancerons dans l'établissement de nos plans, de nos secteurs prioritaires et de nos objectifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To help us develop these plans, as committee members we have access to the research and subject matter expertise from the analysts provided by the Library of Parliament and by the procedure and logistics expertise of our committee clerks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

Pour nous aider à élaborer ces plans, nous avons accès, en tant que membres des comités, aux recherches et aux connaissances des analystes de la Bibliothèque du Parlement, ainsi qu'aux connaissances en matière de logistique et de procédure des greffiers des comités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-06]

3. The technical expert shall have the competence and expertise required to support the EU ETS auditor and EU ETS lead auditor, or the independent reviewer, where necessary, effectively on the subject matter for which his or her knowledge and expertise is requested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

3. L’expert technique dispose des compétences et de l’expertise nécessaires pour aider efficacement l’auditeur SEQE-UE et l’auditeur principal SEQE-UE ou, le cas échéant, l’examinateur indépendant, dans le domaine dans lequel ses connaissances et son expertise sont requises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

1. When carrying out verification activities, a verifier may make use of technical experts to provide detailed knowledge and expertise on a specific subject matter needed to support the EU ETS auditor and EU ETS lead auditor in carrying out their verification activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

1. Lorsqu’il mène des activités de vérification, le vérificateur peut recourir à des experts techniques qui fourniront les connaissances détaillées et l’expertise spécifique nécessaires à l’auditeur SEQE-UE et à l’auditeur principal SEQE-UE pour mener leurs activités de vérification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

1. The national accreditation body may include technical experts in the assessment team to provide detailed knowledge and expertise on a specific subject matter needed to support the lead assessor or assessor in carrying out assessment activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

1. L’organisme national d’accréditation peut prévoir des experts techniques au sein de l’équipe d’évaluation, afin de faire en sorte que celle-ci dispose des connaissances précises et de l’expertise spécifique nécessaires dans un domaine donné pour aider l’évaluateur principal ou l’évaluateur à mener à bien ses activités d’évaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

‘technical expert’ means a person who provides detailed knowledge and expertise on a specific subject matter needed for the performance of verification activities for the purposes of Chapter III and for the performance of accreditation activities for the purposes of Chapter V.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

«expert technique», une personne qui fournit, dans un domaine spécifique, les connaissances et compétences détaillées nécessaires à l’exécution des activités de vérification aux fins du chapitre III et à l’exécution des activités d’accréditation aux fins du chapitre V.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

That was the aim of Mr. Justice Dubin when he said that an independent tribunal composed of impartial members with subject matter expertise should be hearing these matters related to suspension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

C'était en fait ce que visait M. le juge Dubin lorsqu'il affirmait que les causes concernant des suspensions devraient être jugées par un Tribunal indépendant composé de membres impartiaux et experts dans le domaine de l'aviation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'subject-matter expertise' ->

Date index: 2023-01-21