Traduction de «subnational authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

subnational authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité subnationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

local and regional authorities | subnational authorities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorités régionales et locales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

subnatant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-nageant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sub-central level [ subnational level ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau infranational [ niveau sous-central ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sub-national exchange [ subnational exchange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échange infranational

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

subnational | sub-national | infranational

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infranational

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recours administratif [ réclamation administrative | recours gracieux | recours hiérarchique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Emphasises that the increase in the public debt stems principally from the policies pursued by Member State governments, and is seriously concerned that the inability to properly address macroeconomic issues at national level may penalise subnational authorities and the beneficiaries of and applicants for ESI Funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

16. souligne que l'augmentation de la dette publique résulte essentiellement des politiques que mènent les gouvernements des États membres et est très préoccupé par le fait que l'incapacité à résoudre correctement les problèmes macroéconomiques au niveau national risque de pénaliser les autorités infranationales ainsi que les bénéficiaires et les demandeurs des Fonds ESI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

notes that the Moldovan Government is reviewing what is needed in terms of the modernisation and reform of local and regional autonomy; awaits with interest efforts to ensure genuine, well-functioning administrative and fiscal decentralisation, improve policies for financial equalisation and the allocation of resources at local and regional level, extend the tax base of local administrations, promote public-private partnerships in the development of public services and consolidate the administrative capacities of subnational authorities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

prend note du fait que le gouvernement de la République de Moldavie est engagé dans un vaste processus de réflexion sur les besoins en matière de modernisation et de réforme quant à l'autonomie locale et régionale. L'objectif est d'opérer une décentralisation administrative et budgétaire véritable, de perfectionner les politiques en matière d'équilibre financier et d'allocation des ressources au niveau local et régional, d'étendre la base fiscale des administrations locales, d'encourager les partenariats publics-privés pour développer les services publics et de consolider les capacités administratives des pouvoirs publics de niveau infranational;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Subnational authorities therefore already have an important role to play, both in the application of European legislation – for instance much of our environmental legislation imposes requirements on local authorities to deal with packaging and waste – and even, in some cases, in the transposition of directives into domestic legislation, as is the situation in Belgium, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

Les autorités infra-nationales ont donc d'ores et déjà un rôle important à jouer, tant dans l'application de la législation européenne - pour l'essentiel, notre législation environnementale, par exemple, formule des exigences aux pouvoirs locaux en matière de traitement des emballages et des déchets - que, dans certains cas, dans la transposition des directives dans la législation nationale, comme en Belgique par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

Subnational authorities therefore already have an important role to play, both in the application of European legislation – for instance much of our environmental legislation imposes requirements on local authorities to deal with packaging and waste – and even, in some cases, in the transposition of directives into domestic legislation, as is the situation in Belgium, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

Les autorités infra-nationales ont donc d'ores et déjà un rôle important à jouer, tant dans l'application de la législation européenne - pour l'essentiel, notre législation environnementale, par exemple, formule des exigences aux pouvoirs locaux en matière de traitement des emballages et des déchets - que, dans certains cas, dans la transposition des directives dans la législation nationale, comme en Belgique par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nonetheless the Union must recognise the fact that many of our Member States are organised internally in a way that gives substantial responsibilities to regions and other subnational authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

Néanmoins, l'Union doit admettre que nombre de nos États membres disposent d'une organisation interne qui accorde des responsabilités substantielles aux régions et autres pouvoirs infra-nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

Nonetheless the Union must recognise the fact that many of our Member States are organised internally in a way that gives substantial responsibilities to regions and other subnational authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

Néanmoins, l'Union doit admettre que nombre de nos États membres disposent d'une organisation interne qui accorde des responsabilités substantielles aux régions et autres pouvoirs infra-nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

That of tripartite contracts "empowering certain subnational authorities to implement specific actions aimed at achieving objectives defined in basic Union legislation" gave rise to requests for clarification, both from certain Member States and from European networks of regional and local authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Celle de contrats tripartites « engageant certaines autorités subnationales à mettre en oeuvre des actions précises en vue de réaliser des objectifs assignés par la législation de base de l'Union » demandait une clarification, tant de la part de certains Etats membres que de la part de collectivités régionales et locales organisés en réseaux européens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Subnational authorities, for their part, have an important role to play not only in national policymaking upstream of the central decision-makers but also in shaping European policies from within the Committee of the Regions and bodies such as this Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Les autorités subnationales, pour leur part, ont un rôle important à jouer non seulement dans l'élaboration de la politique nationale - en amont de la prise de décision centrale - mais également dans la définition des politiques européennes à partir du Comité des Régions et d'instances telles que votre Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-10]

However, central national governments have nothing to gain from ignoring or under-estimating subnational authorities and everything to gain from treating them as full partners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Les gouvernements centralisés ont cependant tout à perdre à ignorer ou à sous-estimer les autorités subnationales, et tout à gagner à les traiter en partenaires à part entière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-10]

For certain implementing provisions, regional and other subnational authorities will be able to choose the most suitable implementing instruments under a contract setting out clear terms and methods of application and enforcement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour certaines dispositions d'exécution nous donnerons la possibilité aux régions ou aux autres autorités décentralisées de choisir les modalités d'application les mieux adaptées, dans le cadre d'un contrat qui précise les conditions et les modalités d'application et de contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : inter-municipal cooperation omnibus i directive regional government appeal to an administrative authority association of local authorities claim to an administrative authority complaint through administrative channels complaint through official channels cooperation between communes cooperation between local authorities infranational inter-communal cooperation local and regional authorities regional and local authorities regional subdivision sub-central level sub-national sub-national exchange subnatant subnational subnational authorities subnational authority subnational exchange subnational governments subnational level

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'subnational authority' ->

Date index: 2021-09-29