Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brugada syndrome
Cot death
Crib death
ECAS
European Concerted Action on SIDS
Idiopathic ventricular fibrillation
SID
SIDS
Sudden infant death
Sudden infant death syndrome
Sudden infant death with dysgenesis of testes syndrome
Sudden unexpected death syndrome

Traduction de «sudden unexpected death syndrome » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Brugada syndrome | idiopathic ventricular fibrillation | sudden unexpected death syndrome

syndrome de Brugada


sudden infant death [ SID | sudden infant death syndrome | crib death | cot death ]

syndrome de mort subite du nourrisson [ SMSN | mort au berceau ]


crib death [ sudden infant death syndrome | sudden infant death ]

mort subite du nourrisson [ MSN | mort soudaine du nourrisson ]


sudden infant death syndrome | SIDS | crib death | cot death

syndrome de mort subite du nourrisson | SMSN


crib death | sudden infant death syndrome | SIDS [Abbr.]

mort du berceau | mort soudaine du nourrisson | mort subite imprévue du nourrisson | mort subite inexpliquée du nourrisson | mort subreptice du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson | MSIN [Abbr.]


sudden infant death syndrome [ SIDS ]

mort subite du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson (2) [ SIDS ]


Joint Statement: Reducing the Risk of Sudden Infant Death Syndrome in Canada

Déclaration conjointe : Réduction du risque du syndrome de mort subite du nourrisson au Canada


European Concerted Action on SIDS | European Concerted Action on Sudden Infant Death Syndrome | ECAS [Abbr.]

ECAS [Abbr.]


Sudden infant death syndrome

Syndrome de la mort subite du nourrisson


Sudden infant death with dysgenesis of testes syndrome

syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sudden infant death syndrome, also known as crib death, refers to the sudden and unexplainable death of an apparently healthy baby, usually under the age of one.

La mort subite du nourrisson, qu'on appelle aussi mort au berceau, désigne le décès soudain et inexplicable d'un bébé apparemment en bonne santé et habituellement avant l'âge d'un an.


These include legs and movement, sudden death syndrome and skin diseases, such as contact dermatitis.

Il s’agit notamment de problèmes touchant les pattes et la locomotion, du syndrome de la mort subite et des maladies de la peau, telles que la dermatite de contact.


In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, pale-soft-exudative (PSE) syndrome, sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.

En outre, les races ou les souches d'animaux sont sélectionnées de manière à éviter certaines maladies ou certains problèmes sanitaires qui se rencontrent plus particulièrement chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif, tels que le syndrome du stress porcin, le syndrome PSE (viandes pâles, molles et exsudatives), la mort subite, les avortements spontanés et les mises bas difficiles nécessitant une césarienne.


In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, PSE Syndrome (pale-soft-exudative), sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.

En outre, les races ou les souches d'animaux sont sélectionnées afin d'éviter certaines maladies ou problèmes sanitaires déterminés qui se rencontrent plus particulièrement chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif, tels que le syndrome du stress porcin, le syndrome PSE (viandes pâles, molles et exsudatives), la mort subite, les avortements spontanés et les mises bas difficiles nécessitant une césarienne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These deaths would fit the classification of sudden unexpected death syndrome, but there was nothing to pathologically link them in any way to the vaccine per se. These things happen.

Ces décès correspondent au syndrome de mort subite, mais aucun lien pathologique n'a pu être établi avec le vaccin comme tel. Ce genre de choses arrivent.


K. whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, stillbirths and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and lower birth weight, and whereas there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung functioning, asthma and sudden infant death syndrome,

K. considérant que l'exposition à la fumée de tabac pendant la grossesse augmente les risques de malformation, de fausse couche, de mort fœtale et de naissance avant terme et peut freiner la croissance du fœtus et entraîner une réduction du volume crânien et une diminution du poids à la naissance et qu'il existe un lien entre, d'une part, tabagisme passif et, d'autre part, maladies de l'oreille moyenne, réduction de la fonction pulmonaire, asthme et mort subite du nourrisson,


These include legs and movement, sudden death syndrome and skin diseases, such as contact dermatitis.

Il s’agit notamment de problèmes touchant les pattes et la locomotion, du syndrome de la mort subite et des maladies de la peau, telles que la dermatite de contact.


According to Manitoba Family Services, the mortality rate in physical abuse cases is 3 to 6 per cent. Physical abuse is second only to sudden infant death syndrome as a cause of death among children between one and six months and it is the leading cause of death among children aged 6 to 12 months.

Selon le ministère des Services à la famille du Manitoba, le taux de mortalité dans les cas de violence physique est de 3 à 6 p. 100. Lorsqu'on examine les causes de décès chez les enfants de 1 à 6 mois, la violence physique vient au deuxième rang, après le syndrome de la mort soudaine du nourrisson, et elle est la principale cause de décès chez les enfants de 6 à 12 mois.


Four of these children were later killed by other people; four died in suspicious circumstances; two died in a suspicious fire; and two of the deaths were considered to be Sudden Infant Death Syndrome.

Quatre de ces enfants ont plus tard été tués par d'autres personnes, quatre autres sont morts dans des circonstances suspectes, deux sont morts dans un incendie jugé suspect et, pour deux autres décès, on a accusé le syndrome de la mort subite du nourrisson.


Mr. Bob Wood (Parliamentary Secretary to Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, sudden infant death syndrome or SIDS, also known as crib death, refers to the sudden and unexpected death of an apparently healthy infant, usually less than one year of age, which remains unexplained even after a full investigation.

M. Bob Wood (secrétaire parlementaire du ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, le syndrome de la mort subite du nourrisson, ou MSN, aussi connu sous le nom de mort au berceau, renvoie à la mort soudaine et inattendue d'un nourrisson apparemment sain de moins d'un an en général qui demeure inexpliquée même après une enquête approfondie.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sudden unexpected death syndrome' ->

Date index: 2023-10-27
w