Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sugar-beet farm worker
Sugar-cane farm worker

Traduction de «sugar-cane farm worker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sugar-cane farm worker

ouvrier agricole de canne à sucre | ouvrière agricole de canne à sucre


sugar-beet farm worker

ouvrier agricole à la culture de la betterave à sucre [ ouvrière agricole à la culture de la betterave à sucre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In regards to the support for the agriculture and sugar sector specific attention will be paid to strengthening the sustainability and competitiveness of the sugar cane industry, with a particular focus on vulnerable sugarcane farming communities.

En ce qui concerne le soutien aux secteurs de l'agriculture et du sucre, une attention particulière sera portée au renforcement de la viabilité et de la compétitivité de l'industrie de la canne à sucre, en mettant notamment l'accent sur les communautés vulnérables qui vivent de la canne à sucre.


Although farming is mainly at subsistence level – only sugar cane and palm oil are exported on a significant scale – there is a problem with managing natural resources and using farmland sustainably.

Même si l'agriculture est principalement une agriculture de subsistance – seule la production de canne à sucre et d'huile de palme donne lieu à des exportations d'une certaine importance – il existe un problème de gestion des ressources naturelles et d'utilisation durable de la terre et de l'agriculture.


The researchers concluded that large-scale farming of sugar cane and corn for ethanol is damaging the planet.

Les chercheurs ont conclu que la production à grande échelle de canne à sucre et de maïs pour en faire de l'éthanol nuit à la planète.


The Commission opportunely took into account that 40 000 jobs depend directly or indirectly on sugar cane cultivation, across a total of 5 500 farms.

La Commission a opportunément pris en compte que 40 000 emplois dépendent de la culture de la canne à sucre, de manière directe et indirecte, sur un total de 5 500 exploitations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We toured many workplaces, including an organic farm complex, sugar cane factory, cigar factory, a hospital, a centre for children with speech impediments, which we were very impressed with, with 31 students and 29 instructors for them, and met with about 40 union presidents of the sectors represented by the CTC in the Cienfuegos area.

Nous avons visité beaucoup de lieux de travail, dont un complexe agricole biologique, une fabrique de canne à sucre, une fabrique de cigares, un hôpital et un centre pour les enfants atteints de difficultés de langage qui nous a beaucoup impressionnés avec ses 31 étudiants et ses 29 instructeurs. Nous avons aussi rencontré 40 présidents de syndicats des secteurs représentés par la CTC dans la région de Cienfuegos.


43. urges the Commission to ensure that sound labour practices are rigorously adhered to in third countries, with particular regard to the exploitation of workers and children on sugar cane plantations;

43. engage instamment la Commission à veiller au respect rigoureux des bonnes pratiques sociales dans les pays tiers, notamment en ce qui concerne l'exploitation des travailleurs et des enfants dans les plantations de canne à sucre;


Is it the intention that farm-workers who lose their jobs on sugar plantations as a result of the reform of the European sugar market should be retrained as programmers?

Les travailleurs agricoles qui ont perdu leur emploi à la suite de la réforme du marché européen du sucre vont-ils se reconvertir dans la programmation informatique?


The more recent cases against Mexico are related, on the one hand, to the sovereign right to defend farmers of sugar cane, workers in sugar mills, and the Mexican sugar industry.

Les plus récentes poursuites contre le Mexique ont trait, d'une part, au droit souverain de défendre les producteurs de canne à sucre, les travailleurs des sucreries et l'industrie sucrière du Mexique.


– (EL) I am sorry but today's debate, as far as Parliament's opinion on the sugar industry is concerned, is a mockery, given that the Council has decided and the national governments are planning to implement the harsh, anti-farming decision under which thousands of small and medium-sized holdings will be wiped out, sugar factories will close and the workers will join the ranks of the unemployed.

- (EL) Je suis désolée de dire ça, mais le débat d’aujourd’hui, qui concerne l’avis du Parlement sur l’industrie sucrière, est une parodie dans la mesure où le Conseil a déjà pris sa décision et où les gouvernements nationaux prévoient de mettre en œuvre cette sévère décision préjudiciable à l’agriculture, en vertu de laquelle des petites et moyennes exploitations vont être anéanties, des usines sucrières vont fermer et des travailleurs vont aller grossir les rangs des chômeurs.


On the agricultural measures, since I am from Réunion, I welcome the measures to assist traditional farming and, in particular, transport aid for sugar cane, which our farmers have long been waiting for.

Sur les mesures agricoles, je me réjouis, en tant que Réunionnais, des mesures d'aide aux productions traditionnelles et, notamment, de l'aide au transport de la canne à sucre, mesure attendue depuis longtemps par nos planteurs.




D'autres ont cherché : sugar-beet farm worker     sugar-cane farm worker     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sugar-cane farm worker' ->

Date index: 2024-04-30
w