According to an opinion of the Scientific Committee on Consumer products (SCCP) to the European Commission released today, the use of ultraviolet-radiation devices, tanning lamps and sunbeds, to achieve and maintain cosmetic tanning, is likely to increase the risk of malignant melanoma of the skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

Selon un avis adressé à la Commission européenne par le Comité scientifique des produits de consommation (CSPC), publié aujourd’hui, l’usage d’appareils à rayons ultraviolets – lampes à bronzer et bancs solaires – pour obtenir et entretenir un bronzage à des fins esthétiques est susceptible d’augmenter le risque de mélanome malin de la peau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-30]

We need to act rapidly in order to raise public awareness of the risks associated with sunbeds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

Il nous faut agir rapidement pour sensibiliser le public aux risques liés aux bancs solaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-30]

Risk of melanoma seems to be particularly high when using sunbeds at a young age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

L’utilisation d’appareils de bronzage aux UV semble entraîner un risque de mélanome particulièrement élevé chez les jeunes, aussi vaut-il mieux ne pas les utiliser à un âge inférieur à 18 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The main source of exposure to ultraviolet radiation (UVR) is the sun, but for some individuals substantial exposure occurs from artificial sources including sunbeds for cosmetic purposes, industrial lamps, arc welding and medical UVR therapies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

La principale source d’exposition aux rayons ultraviolets (UV) est le soleil, mais certaines personnes subissent une exposition importante provenant de sources artificielles : bancs solaires utilisés pour des raisons esthétiques, lampes industrielles, soudure à l’arc, ou encore traitements médicaux faisant appel aux UV.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-30]

It is no more than a polemical trick to compare natural sunlight with a sunbed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Comparer la lumière naturelle du soleil à un banc solaire n’est qu’un stratagème polémique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

D'autres ont cherché : solarium sun bed sunbed tanning bed

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sunbed' ->

Date index: 2021-04-29