The Conservatives could have given information to the people who are afraid of having supervised injection sites in their neighbourhood and shared with them the facts, the statistics, the successes and even neighbourhoods’ level of satisfaction with having a supervised injection site close by.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

Les conservateurs auraient pu informer les gens qui ont peur de voir des sites d'injection supervisée apparaître dans leur quartier, partager avec eux les faits, les statistiques, les réussites et même la satisfaction du voisinage qui a vraiment expérimenter l'apparition d'un site d'injection supervisée proche de chez lui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

The bill aims to shut down the supervised injection site in east Vancouver and to prevent any other supervised injection sites from operating.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Le projet de loi vise à fermer le centre d'injection supervisée situé dans la partie est de Vancouver et à empêcher l'exploitation d'autres centres d'injection supervisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

The Supreme Court also stated that InSite and other supervised injection sites should be granted an exemption as provided for under section 56 of the act when a supervised injection site will decrease the risk of death and disease, and there is little or no evidence that it will have a negative impact on public safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Finalement, la Cour suprême a aussi établi qu'il fallait accorder à InSite et à d'autres sites d'injection supervisée l'exemption actuellement prévue à l'article 56 de la loi lorsque l'ouverture de tels sites diminue le risque de décès et de maladie et qu'il n'existe guère de preuve, sinon aucune, qu'elle aura une incidence négative sur la santé publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

In September 2003, Insite, a supervised injection site located in Vancouver’s downtown East Side, was granted a three-year conditional exemption by the Minister under section 56 of the CDSA, establishing it as the first legally sanctioned supervised injection site in Canada.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

En septembre 2003, Insite, site d’injection supervisée situé dans le secteur est du centre-ville de Vancouver, a obtenu du Ministre une exemption conditionnelle de trois ans aux termes de l’article 56 de la LRCDAS. Insite est ainsi devenu le premier site d’injection supervisée sanctionné par la loi au Canada.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Non-smokers' rights programs are arguably quite analogous to a supervised injection site, because we are protecting the public from unwanted smoke, in much the same way that one might argue that a supervised injection site protects the public from unwanted injection debris and from the risk of contracting disease from needles in their community, and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

On pourrait sans doute dire que les programmes de promotion des droits des non-fumeurs s'apparentent aux sites d'injection supervisés car ils protègent le public de la fumée nocive, de la même façon que le ferait un site d'injection supervisé, qui protège le public des débris dangereux laissés à la suite des injections et du risque de contracter des maladies à partir des seringues laissées dans leur communauté, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-28]

D'autres ont cherché : injection site cyst documentary audit field supervision firm providing on-site supervision in-line injection tubing injection site off-site inspection off-site supervision office audit site supervision supervised consumption site supervised injecting facility supervised injection facility supervised injection service supervised injection site supervision of sites

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'supervised injection site' ->

Date index: 2023-11-12