Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist families in crisis situations
Counsel family in crisis situation
Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
EUFOR Libya
Support a family in a crisis situation
Support families in crisis situations

Traduction de «support families in crisis situations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
support a family in a crisis situation | support families in crisis situations | assist families in crisis situations | counsel family in crisis situation

aider des familles en situation de crise


EUFOR Libya | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya

opération militaire de l'Union européenne à l'appui d'opérations d'aide humanitaire en réponse à la situation de crise en Libye | EUFOR Libya [Abbr.] | EUFOR Libye [Abbr.]


Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du dévelop ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Bêkou Trust Fund, the first trust fund created by the EU, was established to enable the European Union to provide support in complex crisis situations and impacted the lives of 1 million people in its first year of activities.

Le fonds fiduciaire Bêkou, le premier de ce type créé par l'UE, a été institué pour permettre à l'Union européenne d'apporter une aide dans des situations de crise complexes et a contribué à améliorer la vie de 1 million de personnes au cours de sa première année d'activité.


Families must be made aware of the measures to take in a crisis situation to avoid separation and to facilitate reunification. This includes teaching children their name, their address and their background, or making the youngest wear an identity badge.

Les familles devraient être sensibilisées aux mesures à prendre en situation de crise pour éviter les séparations ou faciliter la réunification, comme apprendre aux enfants leur nom, leur adresse et leur antécédents ou faire porter aux plus jeunes des badges avec leur identité.


Families in precarious situations are to be supported by means of a family poverty prevention programme.

Les familles en situation précaire seront aidées par le biais d'un programme de prévention de la pauvreté des familles.


His training in the RCMP, most often the first line of defence for families in crisis situations, especially in small towns, included very little training in recognizing and dealing with symptoms of psychosis.

Sa formation dans la GRC, le plus souvent le premier recours pour les familles en situation de crise, surtout dans les petits villages, comprenait très peu de formation sur la façon de reconnaître et de traiter les symptômes de psychose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission will also propose that the new European Supervisory Authorities (see MEMO/10/434) and in particular the European Banking Authority, should have coordination and support roles in crisis situations, without impinging on the fiscal responsibilities of Member States.

La Commission proposera également que les nouvelles autorités de surveillance européennes (voir MEMO/10/434), et notamment l'autorité bancaire européenne, jouent un rôle de coordination et de soutien dans les situations de crise, sans empiéter sur les responsabilités budgétaires des États membres.


Regulation (EU) No 439/2010 establishes a European Asylum Support Office to strengthen cooperation between the Member States in this area and assist them in coping with crisis situations.

Le règlement no439/2010 institue le Bureau européen d’appui en matière d’asile, dont la mission est de renforcer la coopération entre les États membres dans ce domaine et de les aider à faire face aux situations de crise.


Can the Leader of the Government in the Senate tell us why these responsibilities have been dropped from this mandate and why we are now demoralizing soldiers and their families with crisis situations that could have been prevented?

Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous dire pourquoi ces responsabilités sont tombées à l'extérieur de ce mandat et pourquoi nous nous retrouvons maintenant à démoraliser les militaires et leurs familles à cause de certaines situations de crise qui auraient dû être prévenues?


providing support in post-crisis situations, including support to refugees and displaced persons, and assisting in disaster preparedness.

fournir un appui dans les situations de postcrises, notamment une aide aux réfugiés et aux personnes déplacées, et contribuer à l'état de préparation aux catastrophes.


His training in the RCMP, most often the first line of defence for families in crisis situations, especially in small towns, included very little training in recognizing and dealing with symptoms of psychosis.

Sa formation dans la GRC , souvent le premier recours pour les familles en situation de crise, surtout dans les petits villages, comprenait très peu d’information sur la façon de reconnaître et de traiter les symptômes de la psychose.


His training in the RCMP, most often the first line of defence for families in crisis situations, especially in small towns, included very little training in recognizing and dealing with symptoms of psychosis.

Sa formation dans la GRC, le plus souvent le premier recours pour les familles en situation de crise, surtout dans les petits villages, comprenait très peu de formation sur la façon de reconnaître et de traiter les symptômes de psychose.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'support families in crisis situations' ->

Date index: 2023-09-03
w