Groupe de travail Comptabilité nationale(Elaboration des tableaux Entrées-sorties,Comptes communautaires,Comptes financiers,Parités pouvoir d'achat)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my view, these are powers that individual nations are not likely to give to supra-national authorities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

À mon avis, les États ne sont pas prêts à céder ces pouvoirs à des autorités supranationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The compromise reached by Parliament and the Council defines more clearly the supra-national powers of the European works councils and the sanctions, while not introducing a minimum number of participating workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Le compromis obtenu par le Parlement et le Conseil définit plus clairement les pouvoirs supranationaux des comités d’entreprise européens et les sanctions, sans fixer un nombre minimum de travailleurs participants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

On the other hand, I would like to state clearly that the recovery of the EU economy and financial stability must not lead to further supra-national tendencies, or fiscal federalisation, and must not become a pretext for the further transfer of powers from the national to the European level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

D’un autre côté, je veux affirmer en termes clairs que le retour à la stabilité économique et financière de l’UE ne doit pas entraîner d’autres tendances supranationales ou la fédéralisation fiscale, et qu’elle ne doit pas devenir le prétexte d’un nouveau transfert de pouvoirs du niveau national au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Constitution would involve establishing a higher supra-national power, on fundamental issues as well, which would further distance Europe from its people, and would further weaken its democratic legitimacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

En effet, la Constitution impliquerait l'installation d'un pouvoir supranational supérieur, y compris sur les questions fondamentales, qui éloignerait encore plus l'Europe de ses peuples, et affaiblirait encore sa légitimité démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

That may be true, but we certainly must not conclude from this that in future we will have to take these powers away from the governments and introduce more supra-national methods of preparing or reviewing treaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

C’est peut-être vrai, mais on ne doit surtout pas en tirer la conclusion qu’à l’avenir il faudrait déposséder les gouvernements au profit de mécanismes de préparation ou de révision plus supranationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

On one hand, we have a complexity of multilateral and bilateral trade agreements which tend to move economic and political powers from national governments up to supra-national authorities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

D'une part, nous avons un édifice complexe d'accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux qui ont généralement pour effet de faire passer les pouvoirs économiques et politiques des gouvernements nationaux aux mains d'autorités supranationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-26]

If it is to retain its particular character as it takes on new members, it must refuse to compromise its supra-national powers : indeed it will almost certainly need to adapt and strengthen its distinctive institutions if it is to retain its dynamism as a much larger organisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Si elle veut conserver son caractère original tout en accueillant de nouveaux membres, elle se doit de refuser tout compromis sur ses pouvoirs supranationaux : en fait, elle éprouvera presque certainement le besoin d'adapter et de renforcer les institutions qui lui sont propres si elle veut conserver son dynamisme lorsqu'elle sera devenue une organisation beaucoup plus vaste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Consequently, governments circumscribed the powers of supra-national regulatory bodies, such as the International Narcotics Control Board (and its predecessors), created by international treaty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Par conséquent, les gouvernements ont limité les pouvoirs des organismes de réglementation supranationaux, comme l’Organe international de contrôle des stupéfiants (et ses prédécesseurs), créés par voie de traité international.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : national nuclear-power inspectorate national power policy national power strategy supra-national body supra-national dimension supranational institution supra-national powers

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'supra-national powers' ->

Date index: 2023-05-02