Traduction de «surprise attack prevention zone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

surprise attack prevention zone | SAPZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de prévention d'attaque surprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surprise attack prevention zone [ SAPZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de prévention d'attaque surprise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

surprise attack precautions (1) | surprise attack prevention (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prévention d'une attaque-surprise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ladies and gentlemen, Canada's UN action plan on women, peace and security calls for preventing violence against girls and women in conflict zones, advocating for the participation of women in any peace process, protecting girls and women from attacks on their physical or mental well-being, economic security or guaranteed rights, and ensuring women's access to humanitarian and development assistance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mesdames et messieurs, le Plan d'action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de Sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité vise à prévenir la violence contre les filles et les femmes dans les zones de conflit, à favoriser la participation des femmes dans tout processus de paix, à protéger les filles et les femmes des attaques contre leur bien-être physique ou mental, leur sécurité économ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

‘10. Stresses that the EU and its Member States must uphold the responsibility to protect, in order to save Libyan civilians from large-scale armed attacks; thus, no option foreseen in the UN Charter is to be ruled out; Calls on the HR/VP and the Member States to stand ready for a decision in the UNSC on further measures, including the possibility of a no-fly zone aimed at preventing the regime from targeting the population; Underlines that any measures enacted by the EU and its Member States should be in compl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

«10. souligne que l’Union européenne et ses États membres doivent assumer leur responsabilité de protéger afin de mettre la population civile libyenne à l’abri d’attaques armées de grande ampleur; souligne qu’aucune des options prévues dans la Charte des Nations unies ne doit dès lors être exclue; invite la haute représentante et les États membres à se tenir prêts pour une décision du Conseil de sécurité concernant d’autres mesures, y compris la possibilité d’in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

10. Stresses that the EU and its Member States must honour their Responsibility to Protect, in order to save Libyan civilians from large-scale armed attacks; points out that no option provided for in the UN Charter can therefore be ruled out; calls on the High Representative and the Member States to stand ready for a UNSC decision on further measures, including the possibility of a no-fly zone aimed at preventing the regime from targeting the civilian population; emphasises that any measures enacted by the EU a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

10. souligne que l'Union européenne et ses États membres doivent assumer leur responsabilité de protéger afin de mettre la population civile libyenne à l'abri d'attaques armées de grande ampleur; souligne qu'aucune des options prévues dans la Charte des Nations unies ne doit dès lors être exclue; invite la haute représentante et les États membres à se tenir prêts pour une décision du Conseil de sécurité concernant d'autres mesures, y compris la possibilité d'in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

10. Stresses that the EU and its Member States must honour their Responsibility to Protect, in order to save Libyan civilians from large-scale armed attacks; points out that no option provided for in the UN Charter can therefore be ruled out; calls on the High Representative and the Member States to stand ready for a UNSC decision on further measures, including the possibility of a no-fly zone aimed at preventing the regime from targeting the civilian population; emphasises that any measures enacted by the EU a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

10. souligne que l'Union européenne et ses États membres doivent assumer leur responsabilité de protéger afin de mettre la population civile libyenne à l'abri d'attaques armées de grande ampleur; souligne qu'aucune des options prévues dans la Charte des Nations unies ne doit dès lors être exclue; invite la haute représentante et les États membres à se tenir prêts pour une décision du Conseil de sécurité concernant d'autres mesures, y compris la possibilité d'in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

One proposition on the table for the next step is the implementation of a no-fly zone to prevent the Libyan military from attacking their own people with aircraft.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Une des propositions envisagées comme prochaine étape est l'imposition d'une zone d'interdiction de vol pour empêcher les militaires libyens de s'attaquer à leur propre population au moyen d'avions et d'hélicoptères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-28]

In these circumstances, no one will be surprised at the passages dealing with the ECB’s independence and even less with the attack against the Member States that have failed to comply with the Stability and Growth Pact, which risks undermining the credibility of the euro zone!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Dans ces conditions, nul ne s’étonnera des passages relatifs à l’indépendance de la BCE, et encore moins de l’attaque contre les États membres qui ont rompu le pacte de croissance et de stabilité, ce qui risque de saper la crédibilité de la zone euro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Ms. Kathy Vandergrift: A number of the NGOs have put forward the idea of a no-fly zone in terms of preventing the bombing attacks. There's a precedent in Iraq.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Mme Kathy Vandergrift: La mise en commun de l'information est un premier élément de base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-28]

The Committee on Budgets is surprised that no suspension clause is included for circumstances that prevent fishing activities in the fishing zone of Mauritania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

La commission des budgets s'étonne qu'aucune clause de suspension ne soit prévue lorsque des circonstances empêchent les activités de pêche dans la zone de pêche de la Mauritanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : surprise attack precautions surprise attack prevention surprise attack prevention zone

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'surprise attack prevention zone' ->

Date index: 2021-04-18