Traduction de «sustainable development observatory » (Anglais → Français) :

In the same vein, Steffan Buffeteaut, President of the EESC's Sustainable Development Observatory said that for people not to use their comfortable cars, an equally comfortable alternative must be at their disposal".

The EESC set up a Sustainable Development Observatory (SDO) [16] in September 2006 which prepared an opinion on the Biannual Progress Report of the EU Sustainable Development Strategy, adopted 11 July 2007.

In terms of development cooperation, the JRC will play a role in setting up and operating an Observatory for Sustainable Development and Environment.

The Community's strategy for Sustainable Development also makes reference to the need to put the European Spatial Development Perspective (ESDP) into action, including the implementation of an observatory network to analyse the regional impact of Community policies.

IVSHIPBUILDING PAGEREF _Toc484319856 \h VIIIINTEGRATING SUSTAINABLE DEVELOPMENT INTO EU INDUSTRIAL POLICY PAGEREF _Toc484319857 \h XCOMPETITION PAGEREF _Toc484319858 \h XAUTOMOTIVE INDUSTRY PAGEREF _Toc484319859 \h XSTEEL INDUSTRY PAGEREF _Toc484319860 \h XIEUROPEAN TEXTILE AND CLOTHING OBSERVATORY (OETH) PAGEREF _Toc484319861 \h XIIEURO-MEDITERRANEAN COOPERATION PAGEREF _Toc484319862 \h XIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEINTERNAL MARKET PAGEREF _Toc484319863 \h XIII--Directive on late payments PAGEREF _Toc484319864 \h XIIIEMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY PAGEREF _Toc484319865 \h XIII--Working time - sectors excluded* PAGEREF _Toc484319866 \h XIII

In terms of development cooperation, the JRC will play a role in setting up and operating an Observatory for Sustainable Development and Environment.