Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «swim into the rope » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

swim on the rope [ swim into the rope ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nager dans la corde

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

swim on the rope

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nager dans la corde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(20)'static nets' means any type of gillnet, entangling net or trammel net that is either anchored to the seabed (gill nets or set nets) or allowed to drift with the tide (drift nets) for fish to swim into and become entangled or enmeshed in the netting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(20)«filets fixes»: tout type de filet maillant, filet emmêlant ou trémail qui soit est ancré aux fonds marins (filets maillants ou filets dormants), soit dérive avec la marée (filets dérivants) et dans lequel les poissons s'engouffrent et se retrouvent enchevêtrés ou empêtrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

He had an expression for one of his most successful techniques – “Rope-a Dope” – which involved backing deftly into the ropes in order to dodge punches and restore his energy so he could swirl back to win.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il désignait l’une de ses meilleures tactiques de Rope-a-Dope, qui signifiait se laisser tomber dans les cordes pour feinter l’adversaire et retrouver son énergie pour remporter le combat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Another interesting problem in the Prince Albert National Park is that there is a dam that prevents fish from larger lakes outside of the national park from swimming into lakes in the park.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Un autre problème digne de mention dans le Parc national Prince Albert est le barrage qui empêche le poisson des lacs importants à l'extérieur du parc national de gagner les lacs du parc même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

They do not swim into the Canadian waters and, therefore, can be managed separately without large concern for the Canadian industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils ne se rendent pas jusque dans les eaux canadiennes, ce qui fait que leur gestion s'effectue de façon séparée, sans que cela ne préoccupe beaucoup l'industrie canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The larvae drift and swim into river mouths all over Europe and northern Africa, before migrating upstream to spend most of their lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Portés par les courants, les alevins nagent jusqu’aux embouchures des fleuves d’Europe et d’Afrique du Nord, puis remontent ces cours d’eau, où se déroulera la plus grande partie de leur existence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]

Secondly, the possibility cannot be ruled out that the cetaceans get used to the noises or even associate the pingers’ sound with the presence of food in the deployed nets and deliberately swim into them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

De l'autre, on ne peut exclure que les cétacés s'habituent à ces nuisances, voire qu'ils associent le bruit des écho-sondeurs à la présence de nourriture dans les filets déployés et qu'ils s'y dirigent à dessein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

The larvae drift and swim into river mouths all over Europe and northern Africa, when they migrate upstream to spend most of their lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Portés par les courants, les alevins nagent jusqu'aux embouchures des fleuves d'Europe et d'Afrique du Nord, en direction de l'amont.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-01]

I have often said in this Chamber that fish unfortunately do not swim separately and very often, when one species of fish is caught, others also swim into the nets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

J’ai souvent expliqué devant cette Assemblée que les poissons ne nagent pas séparément, malheureusement, et que très fréquemment, lorsqu’une espèce est pêchée, les autres se retrouvent également dans les filets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

I was going to go for a swim in the sea – it was an extremely hot day – at the ‘Italia’ bathing resort off Corso Italia, and I was about to dive into the water when I was recognised by an old childhood friend, a municipal councillor called Egidio Saccone, the owner of the establishment, who said to me: “Mr Fatuzzo, as a Member of the European Parliament, speak out and try to ensure that enthusiasts who practise all kinds of sports ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

Je voulais prendre un bain de mer - il faisait très chaud - aux bains "Italia ", le long du Corso Italia , et j'étais sur le point de plonger quand un vieil ami d'enfance, conseiller municipal et propriétaire de la plage - il s'appelle Egidio Saccone -, m'a reconnu et m'a dit : "Fatuzzo, toi qui es au Parlement européen, parle aux députés et essaie de faire en sorte que les sportifs amateurs de toutes les disciplines - natation, boxe, athlétisme, football, cyclisme, tennis et ainsi de suite - aient eux aussi une pension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

Je voulais prendre un bain de mer - il faisait très chaud - aux bains "Italia", le long du Corso Italia, et j'étais sur le point de plonger quand un vieil ami d'enfance, conseiller municipal et propriétaire de la plage - il s'appelle Egidio Saccone -, m'a reconnu et m'a dit : "Fatuzzo, toi qui es au Parlement européen, parle aux députés et essaie de faire en sorte que les sportifs amateurs de toutes les disciplines - natation, boxe, athlétisme, football, cyclisme, tennis et ainsi de suite - aient eux aussi une pension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

D'autres ont cherché : swim into the rope swim on the rope

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'swim into the rope' ->

Date index: 2023-02-16