However, while the range of risks and barriers remain con
stant the 2003 NAPs paint a more nuanced and complex picture and some situations emerge more strongly than bef
ore as particularly associated to social exclusion: living in a jobless household, inadequate income, over indebtedness, mental
illness, alcohol or drug misusing, disability, depending on long term care, asylum seekers, refugees and migrants, livi
...[+++]ng in urban and rural disadvantaged areas.Toutefois, bien que l'éventail des risques et des obstacles demeure le même, les PAN 2003 dépeignent un tableau plus nuancé et plus complexe, et certaines situations ressortent c
omme plus fortement associées à l'exclusion sociale qu'auparavant: le fait de vivre dans un ménage sans emploi, l'insuffisance des revenus, le surendettement, les maladies mentales, l'abus d'alcool ou de drogues, le handica
p, la dépendance de soins de longue durée, le statut de demandeur d'asile, de réfugié ou d'immigrant, le fait de vivre dans une zone urbain
...[+++]e ou rurale défavorisée.