Mr. Downie: First of all, the Winnipeg Grain Exchange is not the Winnipeg Grain Exchange, it is the Winnipeg Commodity Exchange.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Downie: D'abord, ce n'est pas la Bourse des grains de Winnipeg, c'est la Bourse des marchandises de Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The proposed amendments contained in the bill would establish a licensing plan for special-crop dealers, a producer-funded insurance plan for special crops, a special-crops advisory committee, would modify the current enforcement system for the Canada Grain Act and would transfer the regulatory responsibilities for grain futures trading on the Winnipeg Commodity Exchange to the Province of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-15]

Les amendements proposés dans le projet de loi auraient pour effets d'établir un régime d'octroi de licences pour les négociants en cultures spéciales ainsi qu'un régime d'assurance financé par les producteurs de ces cultures, de créer un comité consultatif des cultures spéciales, de modifier le système d'application de la Loi sur les grains du Canada et d'abroger la Loi sur les marchés de grain à terme pour transférer à la provinc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-15]

Under the act the Canadian Grain Commission is responsible for regulating grain futures trading in Canada which is done solely at the Winnipeg Commodity Exchange with trade clearing done by Winnipeg Commodity Clearing Ltd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Aux termes de cette loi, la Commission canadienne des grains est chargée de réglementer les marchés de grain à terme au Canada, ce qui ne s'effectue qu'à la bourse des marchandises de Winnipeg, avec l'aide de la société Winnipeg Commodity Clearing Ltd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Transferring regulatory responsibilities to the province of Manitoba will eliminate the unsatisfactory prospect of the Winnipeg Commodity Exchange being subject to regulation by both the province of Manitoba for grain and non-grain contracts and by the Government of Canada for grain futures contracts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le transfert à la province du Manitoba des responsabilités en matière de réglementation éliminera la perspective peu satisfaisante selon laquelle la bourse des marchandises de Winnipeg serait assujettie à la réglementation tant de la province du Manitoba concernant les contrats à terme de grain et de denrées autres que le grain, que du gouvernement du Canada concernant les contrats à terme de grain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In essence, the Grain Futures Act allows for the province of Manitoba, through the Manitoba Securities Commission, to regulate the Winnipeg Commodity Exchange instead of the federal government through its Canadian Grains Commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

La Loi sur les marchés de grain à terme permet à la province du Manitoba, par l'intermédiaire de la commission des valeurs mobilières de la province, de réglementer la bourse de commerce de Winnipeg, au lieu que ce soit le gouvernement fédéral par l'intermédiaire de la Commission canadienne des grains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : swiss grain and commodities exchange winnipeg commodity exchange winnipeg grain and produce exchange

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'swiss grain and commodities exchange' ->

Date index: 2024-04-25