Traduction de «swiss wine growers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Swiss Wine Exporters'Association | Swiss Wine Growers Association | SWEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société des exportateurs de vins suisses | SWEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Wine Exporters' Association (1) | Swiss Wine Growers Association (2) [ SWEA | SWGA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société des exportateurs de vins suisses [ SWEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperative wine-growers association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopérative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2006, the association was made up of 42 wine growers operating in the regions of Québec, de Lanaudière, the Eastern Townships, Montérégie and the Basses-Laurentides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

Cette association regroupait 42 vignobles en 2006, répartis au sein des régions de Québec, de Lanaudière, des Cantons de l'Est, de la Montérégie et des Basses-Laurentides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

In my region, the Kawartha grape growers association is working with cold-resistant vines to extend our wine industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Dans ma région, l'association des viticulteurs de Kawartha est en train de faire des expériences avec des vignes résistantes au froid pour étendre la région viticole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

3. Member States may stipulate, in accordance with rules which they determine, that for the purposes of concluding contracts and delivering wine for distillation, associations of wine-growers' cooperatives may on request be deemed to be producers for those quantities of wine produced and handed over by member cooperatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

3. Les États membres peuvent prévoir, selon des modalités qu'ils déterminent, que, aux fins de la conclusion des contrats ainsi que de la livraison du vin à la distillation, est assimilée au producteur, sur demande, l'association de caves coopératives pour les quantités de vin produites et remises par les caves coopératives adhérentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Should an association intend to carry out a distillation operation under this Title in agreement with the wine-growers' cooperatives concerned during a specified wine year, it shall inform the intervention agency thereof in writing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

Au cas où l'association a l'intention de recourir, en accord avec les caves coopératives concernées, lors d'une campagne déterminée, à une des distillations visées par le présent titre, elle en informe par écrit l'organisme d'intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For the purposes of Article 2 of this Regulation, should one or more member cooperatives fail to comply with the obligations laid down therein, irrespective of the consequences for the latter, the association shall be excluded from deliveries for the distillation concerned, up to the limit of the quantities of wine delivered on behalf of the wine-growers' cooperatives which committed the infringement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

En ce qui concerne l'application de l'article 2 du présent règlement, la violation des obligations y figurant par une ou plusieurs des caves coopératives adhérentes implique, sans préjudice des conséquences pour ces dernières, que l'association est exclue des livraisons à la distillation en question dans la limite des quantités de vin qui ont été livrées pour le compte des caves coopératives ayant commis la violation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

3. Member States may stipulate, in accordance with rules which they determine, that for the purposes of concluding contracts and delivering wine for distillation, associations of wine-growers' cooperatives may on request be deemed to be producers for those quantities of wine produced and handed over by member cooperatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

3. Les États membres peuvent prévoir, selon des modalités qu'ils déterminent, que, aux fins de la conclusion des contrats ainsi que de la livraison du vin à la distillation, est assimilée au producteur, sur demande, l'association de caves coopératives pour les quantités de vin produites et remises par les caves coopératives adhérentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Should an association intend to carry out a distillation operation under this Title in agreement with the wine-growers' cooperatives concerned during a specified wine year, it shall inform the intervention agency thereof in writing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Au cas où l'association a l'intention de recourir, en accord avec les caves coopératives concernées, lors d'une campagne déterminée, à une des distillations visées par le présent titre, elle en informe par écrit l'organisme d'intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For the purposes of Article 2 of this Regulation, should one or more member cooperatives fail to comply with the obligations laid down therein, irrespective of the consequences for the latter, the association shall be excluded from deliveries for the distillation concerned, up to the limit of the quantities of wine delivered on behalf of the wine-growers' cooperatives which committed the infringement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En ce qui concerne l'application de l'article 2 du présent règlement, la violation des obligations y figurant par une ou plusieurs des caves coopératives adhérentes implique, sans préjudice des conséquences pour ces dernières, que l'association est exclue des livraisons à la distillation en question dans la limite des quantités de vin qui ont été livrées pour le compte des caves coopératives ayant commis la violation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

I know that the Canadian wine growers association is concerned about this, as are Canadians in general.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je sais que l'association des viticulteurs du Canada est préoccupée par cette question, comme le sont les Canadiens en général.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

THE CULTIVATION OF A NURSERY BY ANY DE FACTO OR DE JURE ASSOCIATION , IN ORDER TO COVER THE PERSONAL NEEDS OF THE WINE-GROWERS AND NURSERYMEN WHO BELONG TO THAT ASSOCIATION , SHALL BE CONSIDERED A COMMERCIAL OPERATION WITHIN THE MEANING OF PARAGRAPH 1 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

L'EXPLOITATION D'UNE PEPINIERE PAR TOUTE ASSOCIATION DE FAIT OU DE DROIT POUR COUVRIR LES BESOINS PROPRES DES VITICULTEURS ET PEPINIERISTES QUI EN FONT PARTIE, EST CONSIDEREE COMME PRATIQUEE A DES FINS COMMERCIALES AU SENS DU PARAGRAPHE 1 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : swiss wine exporters' association swiss wine growers association cooperative wine-growers association

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'swiss wine growers association' ->

Date index: 2023-01-10