Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to switching instructions in rail operations
Adjust train direction through use of railway switches
Automatic switch-over point
Blade
Carry out railway switching operations
Cross-point switch
Crosspoint switch
Disconnecting switches
Electrical switching devices
Electrical-optical switching
Electro-optic switching
Electro-optical switching
Electronic-optical switching
Follow switching instructions in rail operations
Hybrid electronic-optical switching
Hybrid optical switching
Hybrid optoelectronic switching
Interrupter switches
Local switching of points
Multiselector
Operate railway switches
Optoelectronic switching
Point
Point rail
Point-rail
Switch
Switch point
Switch rail
Switch-on point
Switch-on position
Switch-rail
Switching devices
Tongue
Trailable switching tramway point

Traduction de «switch-on point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
switch-on point | switch-on position

point de commutation


multiselector [ crosspoint switch | cross-point switch ]

multi-sélecteur [ commutateur à point de croisement | commutateur à point de couplage ]


local switching of points

manoeuvre locale des aiguilles


trailable switching tramway point

appareil de voie talonnable renversable


automatic switch-over point

point de commutation automatique


point rail [ point-rail | switch rail | switch-rail | switch point | point | blade | tongue | switch ]

lame d'aiguille [ aiguille | pointe d'aiguille | pointe ]


adjust train direction through use of railway switches | control direction of trains through operation of railway switches | carry out railway switching operations | operate railway switches

actionner des aiguillages


carry out railway switching operations according to directions | perform rail switching operations in accordance with directions | adhere to switching instructions in rail operations | follow switching instructions in rail operations

suivre les instructions de commutation dans les opérations ferroviaires


electrical switching devices | interrupter switches | disconnecting switches | switching devices

appareils de commutation | dispositifs de commutation


optoelectronic switching | electro-optical switching | electro-optic switching | electronic-optical switching | electrical-optical switching | hybrid optoelectronic switching | hybrid electronic-optical switching | hybrid optical switching

commutation optoélectronique | commutation optique hybride
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
None of these directives has succeeded in switching the points to enable the sector to follow the line mapped out in the white paper.

Or, aucune de ces directives n'a permis le changement d'aiguillage dont le secteur a tant besoin pour s'engager dans la voie décrite par le livre blanc.


Senator Cools: If we can switch gears, I can point to debates recently in the Senate where I was on the floor pleading with the Speaker to allow other senators to continue, either on a point of order or a question of privilege.

Le sénateur Cools : Pour changer de sujet, je peux vous signaler les récents débats au Sénat où j'ai supplié le Président de permettre à d'autres sénateurs de continuer, que ce soit pour un rappel au Règlement ou une question de privilège.


12. Notes that terminating energy contracts often involves restrictive conditions and complex procedures, which makes switching provider difficult; calls for procedures for switching providers to be sped up and simplified; points out that the existing evaluation criteria of the internal energy market package are completed in the respective Electricity and Gas Directives of the third internal energy market package; stresses the importance of regular Commission reports on the enforcement of the Internal Energy Market;

12. fait observer que résilier un contrat de fourniture d'énergie implique souvent des conditions restrictives et des procédures complexes qui rendent un changement de fournisseur difficile; demande que les procédures se rapportant à un changement de fournisseur soient accélérées et simplifiées; signale que les critères actuels d'évaluation du paquet sur le marché intérieur de l'énergie sont complétés par les directives respectives sur l'électricité et le gaz du troisième paquet sur le marché intérieur de l'énergie; souligne l'importance de rapports réguliers de la Commission sur la mise en œuvre du marché intérieur de l'énergie;


If the facts do not fit the argument, the Conservatives switch it around and twist logic to the point of breaking.

Lorsque les faits ne cadrent pas avec leur argumentaire, les conservateurs pervertissent la logique au point de la rendre méconnaissable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Highlights the need to promote initiatives that will help secure a more active role for consumers in the internal energy market, which will in turn stimulate competition in the market; points out that collective switching has already shown some benefits for consumers; calls on the Commission to evaluate possible benefits for consumers from collective switching in the energy sector, as well as risks that might be associated with it; considers that measures enabling consumers to switch energy supplier without incurring penalties for breach of contract should be implement ...[+++]

19. souligne la nécessité de promouvoir des initiatives favorisant une participation plus active des consommateurs au marché intérieur de l'énergie, laquelle permettra de stimuler la concurrence sur ce marché; fait observer que le changement collectif de fournisseur ("collective switching") a déjà eu des effets bénéfiques pour les consommateurs; invite la Commission à évaluer les éventuels avantages de ce système dans le secteur de l'énergie pour les consommateurs, ainsi que les risques qui pourraient en résulter; est d'avis qu'il ...[+++]


(17) The Migration Plan describes that within the switchover period all Member States, consecutively, will perform their individual switchover of the national application from SIS 1+ into SIS II. It is desirable from a technical point of view that Member States that have switched over be able to use SIS II full scope from the time of the switchover and do not have to wait until other Member States have also switched over.

(17) Conformément au plan de migration, au cours de la période de basculement, tous les États membres feront consécutivement basculer leur application du SIS 1+ au SIS II. Il est en effet souhaitable d'un point de vue technique que les États membres qui ont migré soient en mesure d'utiliser pleinement le SIS II dès que le basculement a eu lieu, sans avoir à attendre que les autres États membres aient également migré.


(17) It is envisaged that within the switchover period all Member States, consecutively, will perform their individual switchover of the national application from SIS 1+ into SIS II. It is desirable from a technical point of view that Member States that have switched over be able to use SIS II full scope from the time of the switchover and do not have to wait until other Member States have also switched over.

(17) Il est envisagé qu'au cours de la période de basculement, tous les États membres fassent consécutivement basculer leur application du SIS 1+ au SIS II. Il est en effet souhaitable d'un point de vue technique que les États membres qui ont migré soient en mesure d'utiliser pleinement le SIS II dès que le basculement a eu lieu, sans avoir à attendre que les autres États membres aient également migré.


All of these communities got together and wanted to challenge this, and tried to get the railway companies to change, in particular, as I said earlier, the Moreau switching yard, the Joffre yard in Lévis—Bellechasse, the Farnham yard in the riding of Brome—Missisquoi and the Pointe-Saint-Charles yard in the riding of Jeanne-Le Ber.

Toutes ces communautés s'étaient prises en main, voulaient contester, essayaient de faire évoluer les compagnies de chemin de fer, notamment — je l'ai déjà dit — la cour de triage Moreau, la cour de triage Joffre dans Lévis—Bellechasse, la cour de triage de Farnham dans le comté de Brome—Missisquoi et la gare de triage de Pointe-Saint-Charles dans le comté de Jeanne-Le Ber.


The government's decision to provide duty free and quota free entry for textiles and clothing from at least 48 LDCs as of January 1, 2003, has had a profoundly negative impact because Canadian apparel customers switch to importing and price points fall to impossible to sustain levels.

La décision que le gouvernement a prise d'autoriser l'entrée en franchise et sans contingentement des textiles et des vêtements en provenance d'au moins 48 des pays les moins développés à compter du 1 janvier 2003 a eu des conséquences graves, car les consommateurs se tournent vers les vêtements importés, et les prix baissent à un niveau que notre industrie ne peut concurrencer.


At what point does the onus of leadership switch from one to the other?

À quel point la responsabilité du leadership passe-t-elle des uns aux autres?


w