With the new oath we are proposing, that commitment will no longer be to symbols but rather to the concrete definition of Canadian citizenship: our Charter of Rights and Freedoms, a model throughout the world, defence of the democratic values that unite us, respect for our laws and for our duties and obligations as Canadians.
Avec le nouveau serment que nous proposons, cet engagement ne sera plus à l'égard de symboles, mais plutôt à l'égard de ce qui définit concrètement la citoyenneté canadienne: notre Charte des droits et libertés, qui sert de modèle à travers le monde, la défense des valeurs démocratiques qui nous unissent, le respect de nos lois, de nos devoirs et de nos obligations en tant que Canadiens.
