Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «synchronise music with scenes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coordinating music with scenes | synchronise music with scenes | arrange music with scenes | coordinate music with scenes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner la musique avec des scènes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As many Canadians know, Cape Breton has produced many fine musicians, and with music being a very important part of our culture, Mr. Speaker, you can be assured that Cape Breton will continue to contribute to the Canadian music scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme bien des Canadiens le savent, le Cap-Breton a donné d'excellents musiciens et, comme la musique représente une grande partie de notre culture, je vous prie de croire, monsieur le Président, que les habitants du Cap-Breton seront longtemps présents dans le domaine musical au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The musical group Choc acoustique set the scene and warmed up the audience with their music before the match.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

Le groupe musical Choc acoustique a su, avant la partie, créer l'ambiance et réchauffer les spectateurs de leur musique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

G. whereas the various cultural industries include a very wide range and a multitude of cultural forms of expression, ranging, for example, from preservation of the cultural heritage, protection of historic monuments, restoration, arts and crafts to the performing arts and visual arts, as well as museums, libraries, theatres, cultural institutions of all kinds, a richly varied music scene, including soloists, pop singers, philharmonic orchestras, big band and opera, as well as literature and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

G. considérant la diversité et la multiplicité des formes d'expression culturelle caractérisant les divers secteurs de la culture, qui touchent par exemple la préservation de l'héritage culturel, la conservation des monuments historiques, la restauration et l'artisanat d'art ainsi que les beaux-arts, les musées, les bibliothèques et la scène théâtrale, les institutions culturelles de tous horizons ainsi qu'une scène musicale très diversifiée, allant des chanteurs solistes et des interprètes de pop music aux orchestres philharmoniques ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

60. Notes the continuation of racially motivated physical attacks in 2002, particularly in Germany, France and the Netherlands, and the resurgence of racially motivated verbal attacks on Muslims, particularly on the music scene in Germany, and of racist messages on Internet sites and football sites in Italy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

60. constate la persistance des violences physiques de caractère racial en 2002 en particulier en Allemagne, en France et aux Pays-Bas, ainsi que la recrudescence du racisme verbal envers les musulmans, notamment sur la scène musicale en Allemagne, des messages racistes sur les sites Internet et les sites de football en Italie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

63. Notes the continuation of racially-motivated physical attacks in 2002, particularly in Spain and France, and the resurgence of racially-motivated verbal attacks on Muslims, particularly on the music scene in Germany, and of racist messages on Internet sites and football sites in Italy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

63. constate la persistance des violences physiques de caractère racial en 2002 en particulier en Espagne et en France, ainsi que la recrudescence du racisme verbal envers les musulmans, notamment sur la scène musicale en Allemagne, des messages racistes sur les sites Internet et les sites de football en Italie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

G. whereas the various cultural industries include a very wide variety and multiplicity of cultural forms of expression, ranging, for example, from preservation of the cultural heritage, protection of historic monuments, restoration and arts and crafts to the performing arts and visual arts, museums, libraries and theatres and cultural institutions of all kinds, a richly varied music scene including soloists and pop singers and philharmonic orchestras, big band and opera, and also literature a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

G. considérant la diversité et la multiplicité des formes d'expression culturelle caractérisant les divers secteurs de la culture, qui touchent par exemple la préservation de l'héritage culturel, la conservation des monuments, la restauration et l'artisanat d'art ainsi que les beaux-arts, les musées, les bibliothèques et la scène théâtrale, les institutions culturelles de tous horizons ainsi qu'une scène musicale très diversifiée, allant des chanteurs solistes et des interprètes de pop music aux orchestres philharmoniques ou aux big b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-13]

With regards to music publishing, the Commission investigated the impact of the operation on the exploitation of the different rights to musical works, namely mechanical, performance, synchronisation and printing rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

En ce qui concerne l'édition musicale, la Commission a examiné l'incidence de l'opération sur les différents droits relatifs à l'exploitation des œuvres musicales, à savoir les droits mécaniques, les droits d'exécution, les droits de synchronisation et les droits d'impression.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-01]

This fund will provide Canadian audiences with suitable alternatives to les Misérables, the Phantoms, the Cats, and all the other beauties and beasts that tend to monopolize Canada's musical theatre scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ce fonds permettra aux auditoires canadiens d'apprécier des spectacles valant tous les Misérables, les Fantôme de l'opéra, les Cats et autres spectacles du style La Belle et la Bête qui ont tendance à monopoliser le théâtre musical canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The presentation is synchronised with music and shows, above all else, the human face of the EC in the 1980s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La représentation s'accompagne d'une musique synchronisée et montre avant tout l'aspect humain de la Communauté des années quatre-vingts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrange music with scenes coordinate music with scenes coordinating music with scenes synchronise music with scenes

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'synchronise music with scenes' ->

Date index: 2023-06-08