Whereas Article 3 (1) (c) of Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnicial checks applicable in intra-Community trade in certa
in live animals and products with a view to the completion of the internal market (3), states that animals for intra-Community trade must be identified in accordance with the requirements of Community rules and be registered in such a way that the original or transit holding, centre or organization can be traced, and that before 1 January 1993 these identificati
on and registration ...[+++]systems are to be extended to the movements of animals with the territory of each Member State; considérant que, aux termes de l'article 3 paragraphe 1 point c) de la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains
animaux vivants et produits dans l
a perspective de la réalisation du marché intérieur (3), les animaux destinés aux échanges intracommunautaires doivent être identifi
és conformément aux exigences de la réglementation communautaire et enregis
...[+++]trés de manière à permettre de remonter à l'exploitation, au centre ou à l'organisme d'origine ou de passage et ces systèmes d'identification et d'enregistrement doivent être étendus, avant le 1er janvier 1993, aux mouvements d'animaux à l'intérieur du territoire de chaque État membre; 
