The differences in the systems we modelled were fairly small between the net pen and the marine-based bag systems that were trialed in British Columbia, largely because the electricity required only had to move water a very short distance.
La différence était minime entre le système à enclos à filet et le système à sacs en milieu marin mis à l'essai en Colombie-Britannique, largement parce qu'on ne consommait de l'électricité que pour déplacer l'eau sur une courte distance, soit de l'extérieur à l'intérieur des bassins.
