Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal shelter assistant
Animal shelter employee
Animal shelter helper
Animal shelter worker
Battered women's home
Battered women's shelter
Battered-women shelter
English
Follow a wheel
Home for battered women
Hostel
Instrument shelter
Shelter
Shelter for battered women
Take delivery
Take delivery of securities
Take delivery of stock
Take off without shelter
Take shelter
Take up
Take up securities
Take up shares
Take up stock
Take-off without shelter
Take-or-pay
Take-or-pay agreement
Take-or-pay clause
Taking a conveyance without authority
Taking and using
Taking and using a vehicle
Thermometer screen
Thermometer shelter
These refugees are clearly displaced persons.
To follow a wheel
To take shelter
Unauthorised taking of a vehicle
Women's shelter

Traduction de «take shelter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


to follow a wheel | to take shelter

coller | s'accrocher à la roue | sauter dans la roue | trouver l'abri


follow a wheel | take shelter

coller à la roue | être dans la roue | s'accrocher à la roue | prendre la roue


take off without shelter [ take-off without shelter ]

décollage au vent


animal shelter assistant | animal shelter helper | animal shelter employee | animal shelter worker

agent animalier en refuge | soigneur en refuge | agente anmialière en refuge | soigneur en refuge/soigneuse en refuge


battered women's home [ home for battered women | battered women's shelter | battered-women shelter | women's shelter | shelter for battered women | hostel | shelter ]

maison de refuge pour femmes battues [ refuge pour femmes battues | maison d'hébergement pour femmes battues | foyer pour femmes battues ]


take up securities | take delivery of securities | take up stock | take delivery of stock | take up shares | take up | take delivery

prendre livraison de valeurs mobilières | prendre livraison de titres | prendre livraison | lever des titres


taking and using a vehicle | taking and using | unauthorised taking of a vehicle | taking a conveyance without authority

vol d'usage


instrument shelter | thermometer screen | thermometer shelter

abri météorologique | abri d'instruments


take-or-pay | take-or-pay agreement | take-or-pay clause

engagement d'achat ferme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In separate incidents at a Bentiu mosque, church, and abandoned food compound, forces separated civilians who were taking shelter by their ethnicity and nationality before engaging in targeted killings, leaving at least 200 dead and 400 wounded.

Lors d'affrontements séparés dans une mosquée, une église et un entrepôt de nourriture abandonné de Bentiu, les forces ont divisé des civils qui y avaient trouvé refuge selon leur appartenance ethnique et leur nationalité, avant de procéder à des exécutions ciblées, faisant au moins 200 morts et 400 blessés.


As I was saying, they take shelter in abandoned buildings, schools and churches, and they desperately need food, as well as medicine and medical care, because many are injured as a result of the violence around them. Helping them is absolutely crucial.

Comme je le disais, elles s'abritent dans des bâtiments abandonnés, des écoles et des églises, et elles ont désespérément besoin de nourriture, mais aussi de médicaments et de soins infirmiers, parce qu'il y a plusieurs blessés à la suite des violences Il est absolument essentiel de les aider.


It is unconscionable that hospitals and schools, where there are terrified children, women, the sick and the elderly taking shelter, have become military targets.

«Il est inadmissible que des hôpitaux et des écoles, qui servent de refuge à des enfants, des femmes, des malades et des personnes âgées terrorisés, aient pu devenir des objectifs militaires.


Calls on the Member States to assign special importance to the construction of civil protection shelters, both within (public and administrative) institutions and at local and regional level, in which the European public can take refuge in the event of a disaster;

demande aux États membres d'attacher une importance particulière à la construction d'abris de protection civile tant à l'intérieur des établissements (publics et administratifs) qu'au niveau local et régional, dans lesquels les citoyens de l'Union pourront se réfugier en cas de catastrophe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A platform should be provided as a resting board on which the reptiles can haul out or under which take shelter.

Une plate-forme sur laquelle les tortues peuvent se hisser pour se reposer ou sous laquelle elles peuvent s'abriter devrait être installée.


A platform should be provided as a resting board on which the reptiles can haul out or under which take shelter.

Une plate-forme sur laquelle les tortues peuvent se hisser pour se reposer ou sous laquelle elles peuvent s'abriter devrait être installée.


Mrs. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to inform my colleagues of the unacceptable situation of three Palestinian refugees taking shelter in the Notre-Dame-de-Grâce church in Montreal (1405) [English] These refugees are clearly displaced persons.

Mme Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Monsieur le Président, je me lève à la Chambre aujourd'hui afin d'informer mes collègues de la situation inacceptable que doivent vivre trois réfugiés palestiniens dans l'église Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal (1405) [Traduction] Il s'agit clairement de personnes déplacées.


(h) "sheltered employment" means employment in an establishment where at least 50 % of the employees are disabled workers who are unable to take up work in the open labour market;

h) "emploi protégé", un emploi dans un établissement où au moins 50 % des salariés sont des travailleurs handicapés incapables de trouver du travail sur le marché du travail ouvert;


I remember seeing certain studies, including one by the Royal Bank which said that if Canada said no or Quebec said no, that would be the end of Canada, and I remember, this was either in the study or maybe it was a political cartoon, there would be train loads of Canadians heading for the American border to take shelter in our neighbour's economic paradise.

Si on se souvient bien, on avait vu des études, même une de la Banque royale qui disait qu'advenant que le Canada réponde non ou que le Québec réponde non, cela allait être l'apocalypse au Canada, qu'il allait y avoir, peut-être même-je me souviens dans l'étude, ou c'est peut-être une caricature que les journaux en faisaient-des trains remplis de Canadiens pour aller vers la frontière américaine pour se mettre à l'abri dans le paradis économique du pays voisin.


The largest refugee camp in the world now exists in Tanzania where over 300,000 refugees are taking shelter from the massacres in Rwanda.

C'est en Tanzanie qu'on trouve le plus grand camp de réfugiés dans le monde entier. Ce camp abrite plus de 300 000 réfugiés qui fuient les massacres au Rwanda.


w