Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-theft label
Anti-theft tag
Anti-theft ticket
Enact proofs of alcohol mixture
Execute a proof of alcohol mixture
Execute proofs of alcohol mixture
Pilferproof
Pilferproof closure
Sealed tamper-proof apparatus
Security packaging
TE closure
Tamper proof
Tamper resistant
Tamper-evident closure
Tamper-evident packaging
Tamper-proof
Tamper-proof bracelet
Tamper-proof chip
Tamper-proof closure
Tamper-proof label
Tamper-proof packaging
Tamper-proof seal
Tamper-proof tag
Tamper-proof ticket
Tamper-resistant bracelet
Tamper-resistant chip
Tamper-resistant closure
Tamper-resistant computer chip
Tamper-resistant packaging
Theft proof label
Theft proof tag
Theft proof ticket
Undertake proofs of alcohol mixture

Traduction de «tamper proof » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tamper proof | tamper-proof | tamper resistant | pilferproof

inviolable


tamper-proof label | anti-theft label | anti-theft tag | anti-theft ticket | tamper-proof tag | tamper-proof ticket | theft proof label | theft proof tag | theft proof ticket

étiquette antivol


tamper-evident packaging [ tamper-resistant packaging | tamper-proof packaging | security packaging ]

emballage inviolable [ emballage de sécurité ]


tamper-resistant computer chip [ tamper-resistant chip | tamper-proof chip ]

puce infalsifiable


tamper-evident closure [ TE closure | tamper-resistant closure | tamper-proof closure | pilferproof closure ]

bouchage inviolable [ fermeture inviolable ]


tamper-proof bracelet | tamper-resistant bracelet

bracelet d'identité inviolable






sealed tamper-proof apparatus

appareil plombé hermétique à toute intervention manuelle


enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture

réaliser des épreuves de mélange d’alcool
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
the identification document shall be rendered invalid at least by tamper-proof stamping it ‘invalid’ on all pages or pinching a hole of appropriate diameter, not less than a standard hole puncher, through all pages;

le document d'identification est invalidé au moins par l'apposition d'un cachet infalsifiable portant la mention «non valide» sur toutes les pages ou par la perforation de toutes les pages au moyen d'un poinçon d'un diamètre approprié, au moins égal à celui d'un perforateur standard;


The new booklet, when it is ready for production, will have several security features, one of which will be that the picture will be actually impregnated in the paper and it will not be under the plastic laminate with which you are familiar, which makes the document much more difficult to tamper with, but not 100% tamper-proof—no bureaucrat would tell you that they finally figured out 100%.

Le nouveau passeport, lorsqu'il sera prêt à mettre en production, sera doté de plusieurs caractéristiques de sécurité. L'une de ces caractéristiques sera que la photo sera imprégnée dans le papier plutôt que d'être glissée sous la pellicule de plastique laminé que l'on connaît; il sera donc beaucoup plus difficile de le trafiquer, mais sans que l'on puisse garantir qu'il sera protégé à 100 p. 100 contre les manipulations—aucun bureaucrate ne vous dira jamais que le passeport est inviolable à 100 p. 100.


I know my colleague from the Bloc probably agrees with me that if the money had gone in tamper-proof packages, it probably would have been better spent.

Mon collègue du Bloc pense probablement comme moi: si l'argent avait été à l'épreuve du vol, il aurait été mieux dépensé. Revenons au projet de loi S-36.


Would it not have been a wonderful idea if the money that was directed to the sponsorship campaign of the Liberal government some time ago had been sent out in tamper-proof packaging accompanied by a forgery resistant certificate.

C'eût été une idée géniale si l'argent versé à la campagne de commandites du gouvernement libéral il y a un certain temps avait été emballé et certifié de la même façon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘FLEGT licence’ means a shipment-based or market participant-based document of a standard format which is to be forgery-resistant, tamper-proof, and verifiable, and which refers to a shipment as being in compliance with the requirements of the FLEGT licensing scheme, duly issued and validated by a partner country’s licensing authority.

«autorisation FLEGT»: un document propre à une expédition ou à un opérateur commercial, qui est normalisé, difficile à contrefaire, infalsifiable et vérifiable, qui atteste de la conformité d’une expédition aux exigences du régime d’autorisation FLEGT, et qui a été dûment émis et validé par l’autorité de délivrance d’un pays partenaire.


3. The first means of identification referred to in Article 4(2)(a) must consist in an eartag approved by the competent authority, applied to one ear, and made of non-degradable material, tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal and designed to remain attached to the animal without being harmful to it.

3. Le premier moyen d'identification visé à l'article 4, paragraphe 2, point a) consiste en une marque auriculaire agréée par l'autorité compétente, apposée à une oreille, en matériau inaltérable, infalsifiable, facile à lire tout au long de la vie de l'animal et conçue de manière à rester attachée à l'animal sans le faire souffrir.


- the eartag must be of non-degradable material, tamper-proof, easy to read and designed to remain attached to the animal without being harmful to it.

- la marque auriculaire est en matériau inaltérable, infalsifiable, facile à lire et conçue de manière à rester attachée à l'animal sans le faire souffrir.


We will scan all the documents to make sure they're tamper-proof, and then we'll use that format in relation to the MPs accounts.

Nous passerons tous les documents au scanner pour nous assurer qu'ils sont à l'épreuve des contrefaçons, puis nous utiliserons ce procédé en ce qui concerne les comptes des députés.


The improvements include: digitally-printed and " embedded'' photographs; holograms; high-security, tamper-proof printing and " ghost'' photographs which only appear under ultraviolet light security measures.

Parmi les améliorations, on note des photographies numériques et «encastrées», des hologrammes ainsi que l'impression de haute sécurité et protégées contre les manipulations et des photographies «fantômes» qui ne sont visibles que sous la lumière ultraviolette.


(d) the eartag provided for in paragraph 2 (a) shall be approved by the competent authority and shall be tamper-proof and easy to read for the animal's lifetime.

d) la marque auriculaire prévue au paragraphe 2 point a) doit être d'un modèle agréé par l'autorité compétente, être infalsifiable et lisible pendant toute la vie de l'animal.


w