Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compressor for liquefying gases
Gas Carrier Code
IGC
IGC Code
International Gas Carrier Code
Liquefied gas tank
Pump for liquefied gases
Tank for liquefied gases

Traduction de «tank for liquefied gases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tank for liquefied gases [ liquefied gas tank ]

réservoir pour gaz liquéfiés


compressor for liquefying gases

compresseur pour liquéfaction des gaz




International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk [ International Gas Carrier Code ]

Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac


Code for Existing Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (1975)

Recueil de règles applicables aux navires existants transportant des gaz liquéfiés en vrac, 1975


Gas Carrier Code | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | IGC [Abbr.]

Recueil IGC - 1983 | Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac


IGC Code | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | IGC [Abbr.]

recueil IGC | Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | IGC [Abbr.]


Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk

certificat d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac


approved unloading arrangement for liquefied petroleum gases

organe de vidange du gaz de pétrole liquéfié, homologué
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
306. Gauge glass fittings shall not, except on measuring tanks for liquefied gases, be of the ball check type or be of any type designed to prevent loss of liquid in case of glass breakage, but a bottom gauge glass fitting may include an emergency valve if means are provided thereon to allow an inspector to seal the valve in the open position.

306. Les raccords de jauge, sauf dans le cas de réservoir jaugeur pour gaz liquéfiés, ne doivent pas être du type à clapet à billes ou de tout autre type conçu pour empêcher les pertes de liquide en cas de bris du verre, mais le raccord de la jauge de fond peut comprendre une soupape de sécurité, pourvu qu’on ait prévu les moyens de faire sceller la soupape dans sa position ouverte par un inspecteur.


306. Gauge glass fittings shall not, except on measuring tanks for liquefied gases, be of the ball check type or be of any type designed to prevent loss of liquid in case of glass breakage, but a bottom gauge glass fitting may include an emergency valve if means are provided thereon to allow an inspector to seal the valve in the open position.

306. Les raccords de jauge, sauf dans le cas de réservoir jaugeur pour gaz liquéfiés, ne doivent pas être du type à clapet à billes ou de tout autre type conçu pour empêcher les pertes de liquide en cas de bris du verre, mais le raccord de la jauge de fond peut comprendre une soupape de sécurité, pourvu qu’on ait prévu les moyens de faire sceller la soupape dans sa position ouverte par un inspecteur.


(5) The limits of error for a measuring tank that is designed for use in measuring liquefied gases are twice the applicable limits of error set out in the table to subsection (3) or (4).

(5) Les marges de tolérance pour un réservoir jaugeur destiné à mesurer les gaz liquéfiés sont le double des marges de tolérance applicables qui figurent au tableau du paragraphe (3) ou (4).


(5) The limits of error for a measuring tank that is designed for use in measuring liquefied gases are twice the applicable limits of error set out in the table to subsection (3) or (4).

(5) Les marges de tolérance pour un réservoir jaugeur destiné à mesurer les gaz liquéfiés sont le double des marges de tolérance applicables qui figurent au tableau du paragraphe (3) ou (4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) in the case of a gas carrier, a Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk or an International Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk; and

d) dans le cas d’un transporteur de gaz, un certificat d’aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac ou un certificat international d’aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac;


gases, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and also those liquids whose vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 013 mbar) within the following limits:

des gaz, des gaz liquéfiés, des gaz dissous sous pression, des vapeurs ainsi que les liquides dont la pression de vapeur, à la température maximale admissible, est supérieure de 0,5 bar à la pression atmosphérique normale (1 013 mbar), dans les limites suivantes:


Measuring systems for liquefied gases under pressure measured at a temperature below – 10 °C (other than cryogenic liquids)

Ensembles de mesurage pour gaz liquéfiés sous pression mesurés à une température inférieure à – 10 °C (autres que liquides cryogéniques)


Measuring systems for liquefied gases under pressure measured at a temperature equal to or above – 10 °C

Ensembles de mesurage pour gaz liquéfiés sous pression mesurés à une température supérieure ou égale à – 10 °C


Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk.

Certificat d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac


5. International Certificate of Fitness for Carriage of Liquefied Gases in Bulk;

5. Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tank for liquefied gases' ->

Date index: 2021-06-16
w