The agricultural community believes, as we do, that quotas will be around for a long time and will be protected by the new tariffs negotiated with other countries (1605) Speaking of tariffs, I have here, as I mentioned it this morning, a list of the tariffs tabled by our government at GATT, and I want to point out that the United States raised no objections to these tariffs.
La communauté agricole pense comme nous, et les quotas sont là, et sont là à long terme, et seront protégés par les nouveaux tarifs qu'on a négociés avec les autres pays (1605) Parlant de tarifs, j'ai devant moi, et je l'ai soulevé ce matin, la liste des tarifs qu'a déposée notre gouvernement au GATT.