Traduction de «telecommunications equipment installer » (Anglais → Français) :

Je félicite le député d'avoir présenté cette motion, qui a mon appui (1355) [Français] M. Geoff Regan (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Madame la Présidente, je suis très heureux d'intervenir aujourd'hui sur la motion présentée par le député de Lac-Saint-Jean Saguenay, qui demande que soit installé du matériel de téléconférence à la Chambre des communes, afin de permettre aux comités d'organiser des réunions virtuelles avec les témoins se trouvant au Canada ou à l'étranger.

La législation européenne concernant la compatibilité électromagnétique (directive 89/336/EEC, dite directive CEM) impose des exigences communes visant à limiter les interférences entre tous les appareils électriques et électroniques tels que les appareils électroménagers, audio-vidéo ou informatiques mis sur le marché de l'Union, mais aussi pour de grandes installations comme des générateurs de centrale électrique, des réseaux électriques ou de télécommunication.

La directive 1999 CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications les contraint à veiller à ce que leurs produits n'ont aucun effet nocif sur la santé et permet aux autorités nationales d'imposer des restrictions d'utilisation des équipements hertziens, notamment en imposant une distance minimale par rapport au public, afin de veiller à l'installation adéquate des mâts de téléphonie.

La directive 1999 CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications les contraint à veiller à ce que leurs produits n'ont aucun effet nocif sur la santé et permet aux autorités nationales d'imposer des restrictions d'utilisation des équipements hertziens, notamment en imposant une distance minimale par rapport au public, afin de veiller à l'installation adéquate des mâts de téléphonie.

Le secteur concerné par l'opération est l'infomobilité, un nouveau système de télécommunication pour véhicules visant à fournir services d'assistance et sécurité à travers des terminaux spécifiques montés dans les véhicules.

En vue d'associer plus étroitement le secteur privé à l'exploitation du marché asiatique, l'Union européenne doit agir dans le sens suivant: - oeuvrer plus énergiquement et plus systématiquement en faveur de l'élimination des réglementations qui entravent le développement des échanges et des investissements par l'utilisation discriminatoire de normes, de droits de la propriété intellectuelle et d'exigences en matière d'essais et de certification; - tirer parti du programme de passage à l'économie de marché mené par l'Union européenne au Vietnam pour prendre de nouvelles initiatives offrant des conseils aux pays anciennement à commerce d'Etat qui ont entrepris des réformes économiques; les pays qui sont déjà suffisamment avancés dans ce se ...[+++]ns , comme l'Inde et le Pakistan, doivent bénéficier d'une aide plus active pour mettre en place des programmes de déréglementation; - promouvoir la coopération commerciale entre entreprises européennes et leurs homologues asiatiques en fournissant des informations sur les conditions locales d'investissement, en ouvrant des "European Business Councils" en Chine, en Indochine et au Pakistan et en créant des liens plus étroits entre ces organismes et les chambres de commerce européennes; - renforcer la coopération scientifique en Asie, en allant au-delà de l'exemple que constitue le "Forum on Science and Technology" des Etats-Unis au Japon; - créer des centres européens de technologie dans les secteurs clés où l'Europe jouit d'un avantage comparatif, par exemple dans le secteur des banques, de l'énergie, de la technologie de l'environnement, des équipements de transport et des télécommunications; - encourager l'investissement en proposant des incitations financières pour les entreprises conjointes et en fournissant une aide à la promotion commerciale.