If you understand the needs for financial manage
ment of a battalion commander, an area commander, a wing commander, and you make sur
e that departmental system fully meets their needs, and they are probably not much different from place to place, over time with the same investment, or less, you can move to a single system that prov
ides good financial tracking, budget tracking and business plan tracking for all of those finance manag
...[+++]ers.Si on comprend les besoins en matière de gestion financière d'un chef
de bataillon, d'un commandant régional, d'un commandant d'escadre, et
on s'assure que le système ministériel répond pleinement à leurs besoins — et il est peu probable que les besoins varient beaucoup d'un endroit à l'autre —, on peut, avec le temps, et avec le même investissement, voire moins, adopter un système unique offrant à tous ces gestionnaires financiers des fonctions efficaces de contrôle financier, de contrôle budgétaire et de planification opérationnelle
...[+++].
