Traduction de «teller's cash statement » (Anglais → Français) :

Right now, there are accounts receivable and accounts payable built into these statements in the public accounts, but they're not built into the cash statements, the business of supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'heure actuelle, les comptes débiteurs et les comptes créditeurs figurent dans les états des comptes publics, mais pas dans les états de caisse, le système d'octroi des crédits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Monette: If we are allowed to prepare a cash statement focusing on spending — we would use rigorous standards to do so — I have talked with my colleagues here, and I think we came up with figures somewhere in the neighbourhood of $5 to $10 million across government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Monette : Si nous avons la possibilité de préparer un état des encaissements et décaissements axé sur les dépenses — conformément à des normes rigoureuses —, j'ai parlé avec mes collègues ici présents, et je pense que nous sommes arrivés à des chiffres dans les environs de 5 à 10 millions de dollars au sein du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Over 18 months, with a cash statement, I think we could probably get everyone, even the more complex ministries, up and running on that kind of approach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pendant 18 mois, avec un état des encaissements et des décaissements, je crois que nous pourrions probablement amener tout le monde, même les ministères les plus complexes, à utiliser cette sorte d'approche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I believe that a cash statement, which Senator Segal is proposing, would be easier to do with an appropriate implementation period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je crois qu'un état des encaissements et des décaissements, ce qui est d'ailleurs proposé par le sénateur Segal, serait plus facile à produire, sous réserve d'une période de mise en œuvre appropriée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the Department of National Defence, it is more a cash statement prepared within 60 days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

À la Défense nationale, on établit plutôt un état des encaissements et décaissements dans un délai de 60 jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(o) cash withdrawal services offered by means of automated teller machines (ATM) by providers, acting on behalf of one or more card issuers, which are not a party to the framework contract with the customer withdrawing money from a payment account, on condition that those providers do not conduct other payment services as referred to in Annex I. Nevertheless the customer shall be provided with the information on any withdrawal charges referred to in A ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

(o) aux services de retrait d'espèces proposés, au moyen de distributeurs automatiques de billets, par des prestataires agissant pour le compte d'un ou de plusieurs émetteurs de cartes, qui ne sont pas parties au contrat-cadre avec le client retirant de l'argent d'un compte de paiement, à condition que ces prestataires n'assurent pas d'autres services de paiement visés à l'annexe I. Toutefois, l'utilisateur est informé de tous frais visés aux articles 45, 48, 49 et 59 avant de procéder au retrait, ainsi que lors de la réception des espèces à la fin de l'opération après le retrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

(o) cash withdrawal services offered by means of automated teller machines (ATM) by providers, acting on behalf of one or more card issuers, which are not a party to the framework contract with the customer withdrawing money from a payment account, on condition that those providers do not conduct other payment services as referred to in Annex I. Nevertheless the customer shall be provided with the information on any withdrawal charges referred to in A ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

(o) aux services de retrait d'espèces proposés, au moyen de distributeurs automatiques de billets, par des prestataires agissant pour le compte d'un ou de plusieurs émetteurs de cartes, qui ne sont pas parties au contrat-cadre avec le client retirant de l'argent d'un compte de paiement, à condition que ces prestataires n'assurent pas d'autres services de paiement visés à l'annexe I. Toutefois, l'utilisateur est informé de tous frais visés aux articles 45, 48, 49 et 59 avant de procéder au retrait, ainsi que lors de la réception des espèces à la fin de l'opération après le retrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

(b) cash withdrawals or transactions other than sales of goods or services performed at automatic teller machines and cash disbursements at the counter of payment service providers' premises; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

aux retraits en espèces ou aux opérations autres que la vente de biens ou de services effectués aux distributeurs automatiques et aux paiements en espèces au guichet des locaux des prestataires de services de paiement ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

(b) cash withdrawals or transactions other than sales of goods or services performed at automatic teller machines and cash disbursements at the counter of payment service providers' premises; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(b) aux retraits en espèces ou aux opérations autres que la vente de biens ou de services effectués aux distributeurs automatiques et aux paiements en espèces au guichet des locaux des prestataires de services de paiement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

services enabling cash withdrawals within the Union from a payment account at the bank counter and at automated teller machines during or outside the bank's opening hours ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

des services permettant de retirer des espèces dans l'Union à partir d'un compte de paiement, au guichet de la banque et aux distributeurs automatiques pendant les heures d'ouverture de la banque ou en dehors de celles-ci ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

teller's cash statement ->

Date index: 2023-03-26