Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Temperature measuring mercury thermometer

Traduction de «temperature measuring mercury thermometer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
temperature measuring mercury thermometer

appareil mesureur de température - thermomètre au mercure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission also wants to restrict the marketing of non-electrical or electronic measuring and control equipment containing mercury (for example thermometers) by amending Directive 76/769/EEC, and to assess the impact of residual mercury use (in particular in dental amalgams).

Par ailleurs, la Commission souhaite restreindre la commercialisation des équipements de mesure et de contrôle non électriques ou électroniques contenant du mercure (par exemple les thermomètres), en modifiant la directive 76/769/CEE, et évaluer l'impact des utilisations résiduelles de mercure (notamment dans les amalgames dentaires).


My department has approved temperature measuring devices that do not include mercury as a way of encouraging options to be selected, but if we are able to get people to switch, I do not know how we would get them to dispose of their mercury thermometers.

Mon ministère a approuvé les appareils de mesure de la température qui ne contiennent pas de mercure de façon à favoriser d'autres options offertes, mais si nous parvenons à convaincre les gens de changer leur type de thermomètre, j'ignore de quelle façon nous pourrions les amener à se défaire de leurs thermomètres au mercure.


Steve Clarkson, Director, Risk Impact Assessment Bureau, Health Canada: I work at Health Canada, and I do not want an impression left that the use of a mercury thermometer to take temperature poses a threat to humans per se.

Steve Clarkson, directeur, Bureau d'évaluation de risque et d'impact, Santé Canada : Je travaille à Santé Canada, et je ne veux pas qu'il persiste l'idée selon laquelle l'utilisation d'un thermomètre à mercure pour prendre la température présente en soi un risque pour l'humain.


Given that mercury is needed as a reference point in the 1990 International Temperature Scale a derogation should also be granted, without time limit, for mercury triple point cells which are used for the calibration of platinum resistance thermometers.

Étant donné que le mercure est un point de référence nécessaire de l’échelle internationale des températures de 1990, une dérogation devrait également être accordée, sans limitation dans le temps, pour les cellules à point triple du mercure utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation (EC) No 1907/2006, in entry 18a of Annex XVII, provides for a ban on the placing on the market of fever thermometers containing mercury, as well as other mercury containing measuring devices intended for sale to the general public, and requests the Commission to carry out a review of the availability of reliable safer alternatives that are technically and economically feasible for mercury containing sphygmomanometers and other measuring devices in healthcare and in other professional and industrial uses.

Le règlement (CE) no 1907/2006, dans son annexe XVII, entrée 18 bis, prévoit une interdiction de mise sur le marché des thermomètresdicaux contenant du mercure ainsi que d’autres dispositifs de mesure contenant du mercure destinés à la vente au grand public et demande à la Commission de passer en revue les autres solutions fiables et plus sûres qui existent et qui sont techniquement et économiquement réalisables, en lieu et place des sphygmomanomètr ...[+++]


The Agency has prepared a dossier proposing to restrict mercury in the following measuring devices used in industrial and professional (including healthcare) applications: mercury containing barometers, hygrometers, manometers, sphygmomanometers, strain gauges used with plethysmographs, tensiometers, thermometers and other non-electrical thermometric applications, mercury metering devices for the determination of softening point an ...[+++]

L’Agence a élaboré un dossier proposant de restreindre l’emploi de mercure concernant les dispositifs de mesure suivants utilisés dans des applications industrielles et professionnelles (y compris dans le domaine des soins de santé): baromètres, hygromètres, manomètres, sphygmomanomètres, jauges de contrainte utilisées avec pléthysmographes, tensiomètres, thermomètres contenant du mercure et autres applications ...[+++]


Regulation (EC) No 1907/2006, in entry 18a of Annex XVII, allows the placing on the market of mercury containing measuring devices intended for sale to the general public, other than fever thermometers, if they were more than 50 years old on 3 October 2007.

Le règlement (CE) no 1907/2006, dans son annexe XVII, entrée 18 bis, autorise la mise sur le marché de dispositifs de mesure contenant du mercure destinés à la vente au grand public, autres que les thermomètres médicaux, s’ils datent de plus de cinquante ans au 3 octobre 2007.


It is estimated that 80-90% of all mercury contained in measuring devices is used in medical and other thermometers for household use.

Selon des estimations, 80-90% du total du mercure contenu dans des appareils de mesure sont utilisés dans des thermomètres médicaux et d’autres thermomètres servant aux ménages.


The Commission estimates that 33 tons of mercury are used for measuring and control devices per year in the EU (from which 25-30 tons in thermometers alone).

La Commission estime que 33 tonnes de mercure sont employées pour des appareils de mesure et de commande chaque année dans l’Union (dont 25-30 tonnes dans des thermomètres uniquement).


Steve Clarkson, Director, Risk Impact Assessment Bureau, Health Canada: At Health Canada, under the auspices, authority and scope of the Food and Drugs Act we have taken action regarding mercury in terms of licensing medical devices containing mercury such as thermometers, the devices that measure blood pressure, and we have set levels for mercury in cosmetics and vaccines.

Steve Clarkson, directeur, Bureau d'évaluation de risque et d'impact, Santé Canada : À Santé Canada, sous les auspices, l'autorité et le champ d'application de la Loi sur les aliments et drogues, nous avons pris des mesures concernant les rejets de mercure par l'entremise de l'homologation des instruments médicaux contenant du mercure, tels que les thermomètres, les tensiomètres artériels, et nous avons imposé ...[+++]




D'autres ont cherché : temperature measuring mercury thermometer     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'temperature measuring mercury thermometer' ->

Date index: 2023-08-04
w