6. Where a contracting entity uses the option provided for in point (a) of paragraph 3 to formulate technical specifications in terms of performance or functional requirements, it shall not reject a t
ender for supplies, services or works which comply with
a national standard transposing a European standard, with a European technical approval, a common technical specification, an international stan
dard or a technical reference system es ...[+++]tablished by a European standardisation body, where those specifications address the performance or functional requirements which it has laid down.6. Lorsque les entités adjudicatrices font usage de la possibilité, prévue au paragraphe 3, point a), de formuler les exigences tech
niques en termes de performances ou d’exigences fonctionnelles, elles ne rejettent pas une offre
de fournitures, de services ou de travaux conformes à
une norme nationale transposant une norme européenne, à un agrément technique européen, à une spécification technique commune, à une norme international
...[+++]e ou à un référentiel technique élaboré par un organisme européen de normalisation, si ces spécifications correspondent aux performances ou aux exigences fonctionnelles qu’elles ont fixées.
