In the 1996 negotiations with Chile, we pressed Chile to abandon its law on reserve requirements for foreign investors, but in the view of many observers, it was precisely that law that helped to isolate Chile from the worse aspects of the so-called tequila effect of the Mexican peso crisis.
Durant les négociations avec le Chili en 1996, nous avons fait pression sur le Chili pour qu'il abandonne sa loi sur les exigences de réserve imposées aux investisseurs étrangers, mais de l'avis de beaucoup d'observateurs, c'était précisément cette loi qui contribuait à isoler le Chili et à le protéger des pires conséquences de la crise du peso mexicain, ce que l'on a appelé l'effet tequila.
