Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Territorial Sea Geographical Coordinates
Territorial Sea Geographical Coordinates Order

Traduction de «territorial sea geographical coordinates order » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Territorial Sea Geographical Coordinates Order

Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale


Territorial Sea Geographical Coordinates (Area 7) Order

Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer Territoriale (région 7)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Territorial Sea Geographical Coordinates Order (C.R.C., c. 1550)

Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale (C.R.C., ch. 1550)


Territorial Sea Geographical Coordinates Order

Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale


1. This Order may be cited as the Territorial Sea Geographical Coordinates Order.

1. Le présent décret peut être cité sous le titre : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale.


HTMLFull Document: Territorial Sea Geographical Coordinates Order |

HTMLTexte complet : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
XMLFull Document: Territorial Sea Geographical Coordinates Order [150 KB] |

XMLTexte complet : Décret sur les coordonnées géographiques pour la mer territoriale [150 KB] |


2. Where a vessel is about to enter or it has entered the territorial sea or the contiguous zone of a Member State that is not participating in the sea operation, the participating units shall collect and report information about that vessel to the International Coordination Centre, which shall transmit that information to the National Coordination Centre of the Member State concerned.

2. Lorsqu’un navire est sur le point d’entrer dans la mer territoriale ou dans la zone contiguë d’un État membre qui ne participe pas à l’opération en mer, ou s’il y est entré, les unités participantes recueillent les informations relatives à ce navire et les communiquent au centre de coordination international, qui les transmet au centre national de coordination de l’État membre concerné.


warning and ordering the vessel not to enter the territorial sea or the contiguous zone, and, where necessary, requesting the vessel to alter its course towards a destination other than the territorial sea or the contiguous zone.

avertir le navire et lui ordonner de ne pas pénétrer dans la mer territoriale ou la zone contiguë et, si nécessaire, demander au navire de se dérouter afin de s’en éloigner.


ordering the vessel to alter its course outside of or towards a destination other than the territorial sea or the contiguous zone, including escorting the vessel or steaming nearby until it is confirmed that the vessel is keeping to that given course.

ordonner au navire de se dérouter afin de quitter la mer territoriale ou la zone contiguë ou de s’en éloigner, y compris escorter le navire ou demeurer à proximité de celui-ci jusqu’à ce qu’il soit confirmé que le navire suit la route demandée.


‘relevant geographical area’ means a sea area that is considered as a unit for the purposes of geographical classification in fisheries expressed by reference to a FAO sub-area, division or sub-division, or where applicable an ICES statistical rectangle, fishing effort zone, economic zone or area bounded by geographical coordinates.

«zone géographique concernée», une zone maritime considérée comme une unité aux fins de la classification géographique des zones de pêche exprimée par référence à une sous-zone, division ou subdivision FAO ou, le cas échéant, à un rectangle statistique du CIEM, à la zone d’effort de pêche, à la zone économique ou à la zone délimitée par des coordonnées géographiques.


‘external maritime borders’ shall mean the outer limit of the territorial sea of the Member States as defined according to Articles 4 to 16 of the United Nations Convention on the Law of the Sea. However, in cases where long range operations on a regular basis are required in order to prevent irregular migration/illegal entry, this shall be the outer limit of high threat areas.

on entend par «frontières maritimes extérieures», la limite extérieure de la mer territoriale des États membres, telle que définie conformément aux articles 4 à 16 de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, étant entendu que lorsque des opérations régulières à longue distance sont nécessaires pour empêcher l'immigration ou l'entrée illégale, cette définition correspond à la limite extérieure des zones de menace élevée.




D'autres ont cherché : territorial sea geographical coordinates order     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'territorial sea geographical coordinates order' ->

Date index: 2021-10-25
w