Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «the cell becomes immortal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

the cell becomes immortal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la cellule devient immortelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the protein becomes anchored in the cell membrane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la protéine s'ancre dans la membrane cellulaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council shall review, on the basis of a report by the HR, the establishment of the MPCC and of the Joint Support Coordination Cell one year after they become fully operational, and in any event by the end of 2018.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

Sur la base d'un rapport présenté par le HR, le Conseil dresse le bilan de la mise en place de la MPCC et de la cellule commune de coordination en matière de soutien un an après qu'elles sont devenues pleinement opérationnelles et, en tout état de cause, avant la fin de 2018.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-07]

When the extraction of cells becomes more routine, it should be possible for the cells to then become like replacement cells, either for the brain, heart, or muscle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À ce moment-là, il devrait être possible d'utiliser les cellules comme cellules de remplacement, que ce soit pour le cerveau, le coeur ou les muscles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

You would then add more nutrients and have other cells become the root structure, and then you would plant it and it would grow into a potato plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous ajoutez ensuite davantage de nutriments afin que d'autres cellules forment la structure radiculaire, après quoi vous n'avez plus qu'à planter pour faire pousser votre plant de pomme de terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The change in the pattern of trade between Malaysia and the Union becomes even more significant for crystalline silicon photovoltaic modules (‘modules’) if they are analysed separately from the cells of the type used in crystalline silicon photovoltaic modules (‘cells’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

La modification dans les flux commerciaux entre la Malaisie et l'Union est encore plus marquée pour les modules photovoltaïques en silicium cristallin (ci-après les «modules») s'ils sont analysés séparément des cellules du type utilisé dans les modules photovoltaïques en silicium cristallin (ci-après les «cellules»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The change in the pattern of trade between Taiwan and the PRC becomes even more significant for modules if they are analysed separately from cells.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

La modification dans les flux commerciaux entre Taïwan et la RPC est encore plus marquée dans le cas des modules s'ils sont analysés séparément des cellules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

For instance, that's currently what's happening in the United States with regard to the recent hearings about allowing embryo research and what's called primordial stem cell research, where they take a pluripotent, immortal.They can create an immortal cell line from a cell from a blastocyst, and in doing so destroy the human embryo from which they take that cell.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est justement ce qui se passe aux États-Unis dans le cadre des audiences qui se sont tenues récemment au sujet de l'éventualité d'autoriser la recherche sur les embryons et ce que l'on appelle la recherche sur les cellules souches de l'embryon, recherche qui permet d'aller chercher une cellule pluripotente, immortelle.Il est possible de créer une lignée cellulaire immortelle à partir d'une cellule extraite d'un blastocyste, en détruisant l'embryon humain à partir duquel est prélevée la cellule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

These include in particular the replacement of structured and hierarchical groups by semi-autonomous cells or lone actors and the increased use of the internet to inspire, mobilise, instruct and train local terrorist networks and individuals.[9] The provisions in place to implement FD 2002 were considered insufficient in that conduct such as disseminating messages of public provocation which did not actually incite a particular person to commit a terrorist offence, disseminating messages encouraging people to become terrorists without ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Parmi celles-ci figurent le remplacement de groupes structurés et hiérarchisés par des cellules semi-autonomes ou des acteurs isolés ainsi que l’utilisation accrue de l’internet pour inspirer, mobiliser, former et entraîner des réseaux ou des individus terroristes au niveau local.[9] Les dispositions en vigueur visant à mettre en œuvre la décision-cadre de 2002 ont été jugées insuffisantes en ce sens que des actes tels que la diffusion de messages de provocation publique qui n’incitaient pas réellement une personne en particulier à commettre une infraction terroriste, de messages encourageant des personnes à devenir des terroristes sans ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

"Procurement" shall mean a process by which the donated tissue or cells become available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

"obtention": un processus permettant d'obtenir les tissus ou cellules faisant l'objet d'un don;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Two cells become one cell with the combined set of heterosexually created instructions for making and operating the body of a new person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Les deux cellules s'unissent pour en former une nouvelle combinant un ensemble d'informations constitué de façon hétérosexuelle afin de fabriquer le corps d'une personne nouvelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

Thereby the whole issue of profit in developing medical technologies with stem cells becomes a driving force behind whether we pursue adult stem cell research or embryonic stem cell research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Ainsi, ce sont les profits du développement des techniques médicales à partir de cellules souches qui font qu'on se livre à la recherche sur les cellules souches adultes ou la recherche sur les cellules souches embryonnaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

D'autres ont cherché : the cell becomes immortal

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'the cell becomes immortal' ->

Date index: 2023-06-30