Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
The Essential on Pyrotechnic Signals

Traduction de «the essential on pyrotechnic signals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The Essential on Pyrotechnic Signals

L'essentiel sur les signaux pyrotechniques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) a pyrotechnic signalling device, or an aviation visual distress signal that has a marking, applied by the manufacturer, indicating that the signal meets the requirements of CAN‑TSO-C168, a signalling mirror and a dye marker for visually signalling distress.

i) un dispositif de signalisation pyrotechnique, ou un appareil émettant des signaux de détresse visuels à usage aéronautique, qui porte une marque, apposée par le fabricant, indiquant que celui-ci est conforme aux exigences de la CAN-TSO-C168, un miroir à signaux et de la teinture de balisage pour signaler visuellement la détresse.


The Pyrotechnics Directive establishes the essential safety requirements to be met before making pyrotechnic articles, including fireworks, available on the EU market; the Implementing Directive ensures the traceability of pyrotechnic articles and their labelling through a registration number based on a uniform numbering system and the registers kept by notified bodies.

La directive sur les articles pyrotechniques énonce les exigences essentielles de sécurité à respecter avant de mettre des articles pyrotechniques, y compris les feux d'artifice, sur le marché de l'UE; la directive d'exécution garantit la traçabilité des articles pyrotechniques et de leur étiquetage, au moyen d'un numéro d'enregistrement fondé sur un système de numérotation uniforme et de registres tenus par des organismes notifiés.


(e) the term “pyrotechnics” in IMO Resolution MSC.81(70) shall be read as “pyrotechnic distress signal”;

e) la mention de « engin pyrotechnique » , dans la résolution MSC.81(70) de l’OMI, vaut mention de « signal de détresse pyrotechnique » ;


(d) the term “visual signal” in the LSA Code shall be read as “pyrotechnic distress signal”;

d) la mention de « signal visuel » , dans le recueil LSA, vaut mention de « signal de détresse pyrotechnique » ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) a separate, safe and secure magazine, well away from the service and storage spaces, for the storage of spare or date-expired pyrotechnic distress signals;

b) avoir un magasin distinct et sûr, suffisamment éloigné des ateliers d’entretien et des entrepôts, pour emmagasiner les signaux de détresse pyrotechniques de rechange ou périmés;


(vii) the expiry date of the pyrotechnic distress signals, and

(vii) la date d’expiration des signaux de détresse pyrotechniques,


lays down essential requirements for the Control-Command and Signalling Subsystems and their interfaces vis-à-vis other subsystems — Chapter 3 (The Essential Requirements of the Control-Command and Signalling Subsystems).

fixe les exigences essentielles des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation et de leurs interfaces vis-à-vis des autres sous-systèmes — chapitre 3 (Exigences essentielles des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation).


Member States shall consider pyrotechnic articles falling within the scope of this Directive which comply with the relevant national standards transposing the harmonised standards published in the Official Journal of the European Union to be in conformity with the essential safety requirements set out in Annex I. Member States shall publish the references of the national standards transposing those harmonised standards.

Les États membres considèrent comme conformes aux exigences essentielles de sécurité, arrêtées à l'annexe I, les articles pyrotechniques entrant dans le champ d'application de la présente directive, lorsque ces derniers sont conformes aux normes nationales applicables qui transposent les normes harmonisées publiées au Journal officiel de l'Union européenne. Les États me ...[+++]


Responsibility for ensuring that pyrotechnic articles comply with this Directive and in particular with those essential safety requirements should rest with the manufacturer.

La responsabilité de veiller à ce que les articles pyrotechniques soient conformes aux dispositions de la présente directive, et en particulier auxdites exigences de sécurité essentielles, devrait incomber au fabricant.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007L0023 - EN - Directive 2007/23/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 on the placing on the market of pyrotechnic articles (Text with EEA relevance) - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 23 May 2007 // Essential safety requirements // Conformity assessment procedures // Minimum criteria to be taken into account by Member States for the bodies responsible for conformity assessments // Conformity marking

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007L0023 - EN - Directive 2007/23/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 2007 relative à la mise sur le marché d'articles pyrotechniques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 23 mai 2007 // Exigences essentielles de sécurité // Procédures d'évaluation de la conformité // Critères minimaux à prendre en considération par les États membres en ce qui concerne les organismes responsables des évaluations de conform ...[+++]




D'autres ont cherché : the essential on pyrotechnic signals     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'the essential on pyrotechnic signals' ->

Date index: 2023-01-19
w