Traduction de «the health information protection act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

The Health Information Protection Act [ An Act respecting the Collection, Storage, Use and Disclosure of Personal Health Information, Access to Personal Health Information and the Privacy of Individuals with respect to Personal Health Information and making consequential amendments to other Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Health Information Protection Act [ An Act respecting the Collection, Storage, Use and Disclosure of Personal Health Information, Access to Personal Health Information and the Privacy of Individuals with respect to Personal Health Information and making consequential amendments to other Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Personal Health Information Protection Act, 2004

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Animal Health and Protection Act [ An Act Respecting Animal Health and Protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Animal Health and Protection Act [ An Act Respecting Animal Health and Protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the FDoD of 1 May 1990 on the Protection of Military Information | Information Protection Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DMF concernant la protection des informations militaires | Ordonnance concernant la protection des informations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 7 October 1983 on the Protection of the Environment | Environmental Protection Act [ EPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement | Loi sur la protection de l'environnement [ LPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 24 January 1991 on the Protection of Water against Pollution | Water Protection Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 8 octobre 1971 sur la protection des eaux contre la pollution | Loi sur la protection des eaux [ LPEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act for the Protection of Foreign Officials and Official Guests of the United States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale relative à la protection des agents officiels étrangers et des hôtes officiels des Etats-Unis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Act drawing up the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte du Conseil établissant la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Slovak Act on the Protection of Economic Competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi slovaque sur la protection de la concurrence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Any health information custodian to which the Personal Health Information Protection Act, 2004, S.O. 2004, c. 3, Schedule A, applies is exempt from the application of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act in respect of the collection, use and disclosure of personal information that occurs within the Province of Ontario.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Tout dépositaire de renseignements sur la santé qui est assujetti à la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé, L.O. 2004, ch. 3, Annexe A, est exclu de l’application de la partie 1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques à l’égard de la collecte, de l’utilisation et de la communication de renseignements personnels qui s’effectuent à l’intérieur de la province d’Ontario.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Whereas the Governor in Council is satisfied that the Personal Health Information Protection Act, 2004, S.O. 2004, c. 3, Schedule A, of the Province of Ontario, which is substantially similar to Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents ActFootnote , applies to the health information custodians referred to in the annexed Order;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Attendu que la gouverneure en conseil est convaincue que la loi de la province d’Ontario intitulée Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé, L.O. 2004, ch. 3, Annexe A, qui est essentiellement similaire à la partie 1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniquesNote de bas de page , s’applique aux dépositaires de renseignements sur la santé visés dans le décret ci-après,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

I have two legal opinions commissioned by the Canadian Union of Public Employees, one by Joseph Arvay and Murray Rankin with an opinion on a number of issues in relation to the Canada Health Act particularly regarding the proposed Alberta health care protection act, Bill 11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai deux opinions juridiques qui ont été demandées par le Syndicat canadien de la fonction publique. L'une d'elles est de Joseph Arvay et Murray Rankin et elle porte sur un certain nombre de questions se rapportant à la Loi canadienne sur la santé et plus particulièrement au projet de loi 11 proposé en Alberta, la Health Care Protection Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Presumably, if there's anything involving the doctor or the pharmacist, that would be under the Personal Health Information Protection Act in Alberta, whereas the insurance aspect might be under the Insurance Act or the Employment Standards Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'imagine que s'il y a quoi que ce soit qui fasse intervenir le médecin ou le pharmacien, cela serait visé par la Personal Health Information Protection Act de l'Alberta, alors que le volet assurance pourrait tomber sous le coup de la Insurance Act ou de l'Employment Standards Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The notification of a delegated act to the European Parliament and to the Council shall state the reasons for the use of the urgency procedure which shall relate to the health and protection of workers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

La notification d’un acte délégué au Parlement européen et au Conseil expose les raisons du recours à la procédure d’urgence qui est liée à la santé et à la protection des travailleurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

for persons who, under Article 2 of the Health Care Insurance Act, are obliged to take out insurance with a health care insurer: the health care insurer with which the person concerned has concluded health care insurance within the meaning of the Health Care Insurance Act; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé, ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

for persons who, under Article 2 of the Health Care Insurance Act, are obliged to take out insurance with a health care insurer: the health care insurer with which the person concerned has concluded health care insurance within the meaning of the Health Care Insurance Act, or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme assureur auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided in accordance with Health Insurance Act, Health Services Organisation Act and Art.12 of Social Welfare Act (provision of prosthetic, orthopaedic and other appliances)’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les prestations octroyées conformément à la loi sur l’assurance maladie, la loi sur l’organisation des services de santé et l’article 12 de la loi sur l’aide sociale (fourniture de prothèses et d’équipement orthopédique ou autre)».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The main legislative provisions are the Plant Protection Act and three Ordinances: on phytosanitary inspection of plant and control of plant protection on products in the national cross-boundary transportation; on mandatory plant health check of crops and facilities, seeds and planting material; and on terms and conditions of entry of agricultural and horticultural seeds and agricultural propagating material into national catalogues of varieties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Les principales dispositions législatives sont la loi sur la protection des végétaux et trois ordonnances portant sur: l'inspection phytosanitaire des végétaux et le contrôle de la protection des végétaux dans les transports transfrontières nationaux; les contrôles phytosanitaires obligatoires des cultures, des installations, des semences et du matériel de multiplication; les modalités et conditions d'entrée des semences agricoles et horticoles et du matériel de multiplication agricole dans les catalogues nationaux des différentes v ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

I wanted to highlight that with respect to this issue of consent, what the personal health information protection act does is, with respect to health care and planning and management, it allows for authorized uses but it has to be in the context of the fact that the recipients of the information can only use the information for the purpose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je voulais souligner qu'en ce qui concerne la question du consentement, ce que fait la loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé, en ce qui concerne les soins de santé et la planification et la gestion, c'est permettre des utilisations autorisées, mais dans un contexte tel que les récipiendaires des renseignements ne peuvent s'en servir qu'aux fins explicitées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : animal health and protection act chronic alcoholism dipsomania drug addiction delirium tremens environmental protection act information protection act psychoactive substance abuse the health information protection act water protection act disorder of personality and behaviour jealousy paranoia psychosis nos

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'the health information protection act' ->

Date index: 2023-08-24