Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «there are now 80 flights » (Anglais → Français) :

There are now 80 inspection jobs vacant and every month they lose 5 qualified inspectors while hiring only 1 more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On compte actuellement 80 postes vacants et, tous les mois, cinq inspecteurs qualifiés s'en vont tandis qu'un seul est engagé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

There are now direct flights from Halifax and St. John's, Newfoundland to Fort McMurray weekly, mainly because of crews being rotated in and out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a maintenant des vols hebdomadaires directs en partance d'Halifax et de St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, vers Fort McMurray, surtout parce qu'on fait la rotation des équipes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

K. whereas there is now only one civilian flight into Guantánamo, which operates on a severely curtailed schedule, thus limiting access for the press, lawyers and human rights workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

K. considérant qu'il n'y a pour l'heure qu'un seul vol civil à destination de Guantánamo, opéré selon un calendrier particulièrement restreint, ce qui limite par conséquent l'accès de la presse, des avocats et des militants des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

– (PL) Mr Barroso, I would like to know what, in your opinion, will be the effect on employment in the aviation sector of the airspace closures which have lasted for several days now? Today, on the front page of the influential newspaper, the Financial Times, it says the closures, which have affected nearly 7 million passengers and have caused the cancellation of 80 000 flights, have brought losses to the aviation industry of USD 2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

– (PL) Monsieur Barroso, je voudrais savoir quel sera, à votre avis, l’effet sur l’emploi dans le secteur de l’aviation des fermetures des espaces aériens qui durent maintenant depuis plusieurs jours Aujourd’hui, la une de l’influent Financial Times disait que les fermetures, qui ont touché près de 7 millions de passagers et ont causé l’annulation de 80 000 vols, avaient causé des pertes de 200 millions de dollars par jour pour le secteur de l’aviation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

There are many worrying signs. Examples include the cases involving data protection, the handing over of passenger lists, the CIA flights and now the most recent case involving the company Swift, which has allowed American authorities to monitor European bank transfers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Il existe de nombreux signes inquiétants, parmi lesquels les dossiers sur la protection des données, la transmission des listes de passagers, les vols de la CIA et, plus récemment, le dossier impliquant la société Swift, qui a permis aux autorités américaines de contrôler des transferts financiers de banques européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Flight plans are still coordinated within Europe by Eurocontrol, not only for the Fifteen, but for all the members of Eurocontrol, of which there are now more than thirty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Ils continueront d’être coordonnés au niveau européen par Eurocontrol, non seulement pour les Quinze, mais pour tous les membres d’Eurocontrol, à savoir plus de trente pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

There are now 80 negotiating tables across the country involving claims of over 10 per cent of Canada's land mass.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-09]

Il y a maintenant 80 tables de négociation au pays et les revendications étudiées visent plus de 10 p. 100 du territoire canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-09]

But the proposal also tightens up on the 'use-it-or-lose-it' principle to prevent slots from being hoarded or hogged. There will now be fewer exemptions from the 80%-rule than hitherto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Néanmoins, afin d'empêcher le stockage ou le blocage des créneaux, la proposition renforce le principe "on s'en sert ou on le perd" (use-it-or-lose-it) en prévoyant moins d'exceptions pour la règle des 80% (par exemple fermeture de l'espace aérien).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

For weeks now, on average 24 trucks a day have carried EC relief supplies to people affected by the fighting; - logistics assistance to the UNHCR to help distribute supplies on the spot (13 trucks); - Community participation in the airlift between Zagreb and Sarajevo; to date, there have been 227 flights by planes provided by the Member States and other donors, carrying some 2 581 tonnes of supplies. The Community has donated around two thirds of the supplies, some 1 677 tonnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-26]

Vingt-quatre camions par jour en moyenne transportent depuis de nombreuses semaines ces secours en provenance de la CE destinés aux populations victimes du conflit; - la mise à disposition de l'UNHCR d'une assistance logistique en vue des opérations de distribution sur place (13 camions); - la participation de la Communauté au pont aérien Zaghreb-Sarajevo, la Communauté ayant fourni à ce jour les 2/3 (1677 tonnes) des produits transportés par les avions des Etats membres et d'autres donateurs (un total de 2581 tonnes par 227 vols).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-26]

There are now 80 flights a day into Macedonia and 60 flights a day into Albania carrying relief effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

De l'aide arrive maintenant au rythme de 80 vols par jour en Macédoine et de 60 vols par jour en Albanie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : there only now direct flights whereas one civilian flight closures which have like to know flights most recent case cia flights which now flight hogged proposal also tightens day have been 227 flights there are now 80 flights

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'there are now 80 flights' ->

Date index: 2023-08-21