That is a responsibility we are committed to upholding in all areas, from species protection to climate change, to providing cleaner air and cleaner water, to controlling toxic substances, to developing green technologies for our industries, to meeting our international commitments and promoting eco-efficient practices within the government and throughout our society and our economy.
C'est une responsabilité que nous sommes résolus à exercer dans tous les domaines, notamment en protégeant les espèces, en surveillant le changement climatique, en assurant un air salubre et une eau pure, en contrôlant les substances toxiques, en mettant au point des technologies écologiques pour nos industries, en respectant nos engagements internationaux et en favorisant les pratiques éco-efficientes au sein de la fonction publique ainsi que dans l'ensemble de notre société et de notre économie.
