inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whether or not it is the Nishnawbe-Aski Police who in northern Ontario are dramatically underfunded and are servicing communities without backup, without proper radios in their detachments and with jail cells that are often in third world conditions, they put themselves above and beyond time and time again.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Qu'il s'agisse ou non de la police de Nishnawbe-Aski qui, dans le Nord de l'Ontario, manque cruellement de financement et dessert les différentes localités sans aucun soutien, sans radios efficaces dans leurs détachements et avec des cellules dignes du tiers monde, nos policiers se surpassent sans cesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

The outspoken Conservative MP said it plainly for everyone to hear, that no crew of any fishing vessel operating 200 miles out to sea should expect or deserve emergency backup from trained, professional, military SAR technicians in a timely fashion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Dans son franc-parler, la députée conservatrice a admis ouvertement, haut et fort, qu’aucun équipage de bateau de pêche opérant à 200 milles au large ne devrait compter sur l’aide opportune, en situation d’urgence, de techniciens militaires spécialistes en recherche et sauvetage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

I also believe that it is the right time for us to raise for discussion again the provision of backup from a European civil protection force. This must be constantly available to provide prompt, professional intervention in places affected by various disasters, which continue to grow in number not only on our continent, but worldwide too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Je pense aussi que l’heure est venue d’entamer une nouvelle discussion sur les renforts que procurerait une force de protection civile européenne, prête en tout moment à intervenir rapidement et professionnellement, sur les lieux de catastrophes diverses, puisque celles-ci se multiplient sur notre continent et dans le reste du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

The bill we are debating today, Bill C-32, provides for new rights authorizing Canadians to make copies for personal use, including format shifting—transferring content to a CD or iPod—as well as time shifting and making backup copies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Le projet de loi C-32, qui est devant nous, prévoit de nouveaux droits autorisant les Canadiens à faire des copies à des fins personnelles, notamment le changement de support, le transfert de contenu à un CD ou à un iPod, le décalage et les copies de sauvegarde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

My concern on the way the Liberals handled immigration and refugee claims at that time is that it creates a backup for 40,000 legitimate people who come through the front line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

À cause de la façon dont ils ont traité à l'époque les demandes d'immigration et de statut de réfugié, les libéraux ont créé un arriéré de 40 000 réfugiés légitimes qui suivent les voies légales, et cela me préoccupe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-21]

Because of its importance in the budget and development of the European Community, full details should be given of the backup research needed in future for the CAP, at a time when it is being reformed in order to meet new and growing commercial, environmental and health requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Du fait de son poids spécifique dans le budget et dans la construction de la Communauté européenne, la PAC appelle un commentaire détaillé des recherches menées en soutien d'objectifs ou d'actions, qui devront lui être consacrées à l'avenir, alors qu'elle est en cours de réforme pour lui permettre de satisfaire des exigences nouvelles et croissantes dans les domaines commercial, environnemental et sanitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Several Member States (Netherlands, France, Belgium, Austria, Sweden) guarantee timely maintenance payments and provide backup arrangements when needed (e.g. advances), particularly to vulnerable lone parents with children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Plusieurs États membres (Pays-Bas, France, Belgique, Autriche, Suède) garantissent le prolongement opportun des versements et proposent des mesures de soutien si nécessaire (des avances financières, par exemple), en particulier aux parents isolés vulnérables avec des enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I should like to put this question to the minister: With the Sea Kings doing virtually all of the search and rescue work in Canada, what backup or contingency plans does the government have in place, should the ministry decide that this equipment is simply not safe to fly and shall be grounded until such time as the cause of these flameouts and stalling is identified?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, j'aimerais poser la question suivante au ministre: étant donné que les Sea King effectuent la presque totalité des activités de recherche et de sauvetage au Canada, quel plan de secours ou d'urgence le gouvernement a-t-il prévu, au cas où le ministère déciderait que ces appareils ne sont pas sûrs et doivent rester au sol jusqu'à ce qu'on ait déterminé la cause des extinctions et des décrochages?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-15]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'timed backup' ->

Date index: 2021-02-03